Hello friends nature lovers, attending to the Amzing Nature Contest : Free Topic today I want to share with you a short video I made of an ant commonly known in my country as Tantaralla, the world of insects is fantastic, this miniature world with a great diversity of species in a few square meters is incredible.

Hola amigos amantes de la naturaleza, hoy quiero compartir con ustedes un breve video que hecho de una hormiga que conocemos comúnmente en mi país como Tantaralla, el mundo de los insectos es fantástico, ese mundo miniatura con una gran diversidad de especies en unos pocos metros cuadrados es increíble.

In my garden there is a lot of life, every morning birds and insects arrive to feed, I have had the opportunity to record several of these animals to share with you. Early in the morning we put some rice for the birds, food that began to attract some insects, including this ant, which is characterized by living in humid areas, where there is moisture surely there are of these ants, which by the way its bite is very painful because it has a large and strong batons.

En mi jardinera hay mucha vida, cada mañana llegan aves e insectos a alimentarse, he tenido la oportunidad de grabar varios de estos animales para compartir con ustedes. Temprano en la mañana colocamos algo de arroz para las aves, alimento que empezó a atraer algunos insectos, entre ellos esta hormiga, que se caracteriza por habitar en zonas húmedas, donde hay humedad con seguridad hay de estas hormigas, que por cierto su picadura es muy dolorosa pues posee unas grandes y fuertes macanas.

This ant struggled with a grain of rice, it is incredible the strength that these insects have, being able to carry things bigger and heavier than them. Unfortunately for this ant, the grain of rice was stuck to the surface at one end, and it was impossible for her to take it off, after trying several times, she seemed to give up, but came back for it, however, at a certain point she realized that she would not be able to take the grain of rice and decided to go for another smaller grain, which she was able to move although with some difficulty.

Esta hormiga batalló con un grano de arroz, es increíble la fuerza que tienen estos insectos, pudiendo cargar cosas más grandes y pesadas que ellas. Lamentablemente para estar hormiga el grano de arroz estaba adherido a la superficie en un extremo, y resultó imposible para ella despegarlo, después de intentarlo varias veces, pareció desistir, pero volvió para ello, sin embargo, en cierto punto se dio cuenta de que no lograría llevarse el grano de arroz y decidió ir por otro grano más pequeño, el cual si pudo trasladar aunque con algo de dificultad.

I had never been able to record these ants in this way because I did not have the device to do it, besides these ants are never still, they are always moving and do not stop for long, fortunately this rice made them stop for a while, and I took the opportunity to make this magnificent video.

Nunca había podido grabar a estas hormigas de esta manera pues no tenía el dispositivo para hacerlo, además estas hormigas jamás están quietas siempre están en movimiento y no se detienen por mucho tiempo, afortunadamente este arroz la hizo detenerse por un rato, y aproveché la oportunidad para hacer este magnífico video.

The tantaralla is an ant that I fear, if a sting of a sweet ant is already uncomfortable, I do not want to imagine how painful is the sting of one of these, I think that in my childhood I have already felt the pain of its sting and although I no longer remember it, I make sure to keep a certain distance and respect their space.

La tantaralla es una hormiga a la cual temo, si una picadura de una hormiga dulcera ya es incomoda, no quiero imaginar lo doloroso que es la picadura de una de estas, creo que en mi infancia ya he sentido el dolor de su picadura y aunque ya no lo recuerdo, me aseguro de mantenerme a cierta distancia y respetar su espacio.