[ESP | ENG] Inspire Make Up Look: VIKINGS | FLOKI: The Ship Builder

¡Hoy me siento demasiado feliz, chicos! Porque literalmente he decidido salir de mi zona de confort en su totalidad, ya que por primera vez en mi vida, decido formar parte de una iniciativa de maquillaje en HIVE.

Siempre he expresado lo fanático que soy del trabajo de personas como @lucianav, @alexa.art, @vicokiwi y muchas más personas que hacen un trabajo excepcional con el maquillaje, y esta oportunidad no podía perderla (aunque voy increíblemente tarde :C) porque en este momento estoy terminando de ver la serie VIKINGS en Netflix, así que tengo toda la motivación y a los dioses en mi favor para hacer este trabajo pautado por @mintdreams.

I'm too happy today, guys! Because I've literally decided to step out of my comfort zone entirely, as for the first time in my life, I decide to be part of an HIVE makeup initiative.

I've always expressed that I'm a huge fan of the work of people like @lucianav, @alexa.art, @vicokiwi and many more people who do exceptional work with makeup, and this opportunity I couldn't miss (although I'm incredibly late :C) because right now I'm finishing watching the series VIKINGS on Netflix, so I've all the motivation and the gods on my side to do this work made by @mintdreams.

La referencia que utilicé para este maquillaje fue el gran FLOKI, también conocido como «El Constructor de Barcos», un vikingo genial parte de los grandes protagonistas de la serie VIKINGS.

Les dejaré el proceso a continuación.

The reference I used for this makeup was the great FLOKI, also known as "The Boat Builder", a brilliant Viking who was one of the great protagonists of the series VIKINGS.

I'll leave the process to you below.

El Proceso | The Process

Comencé lavándome la cara, al tenerla completamente limpia @dimeshana comenzó a aplicarme la sombra alrededor de los ojos; fue algo complicado que se esparciera en mi piel porque las sombras son algo viejas, sin embargo, iba agarrando forma muy genial.

I started washing my face, when I had it completely clean @dimeshana started applying the shadow around my eyes; it was something complicated to spread on my skin because the shadows are a bit old, however, I was getting a very cool shape.

Yo estuve realizando una parte de las líneas en mi cara como pueden ver en el vídeo, porque el lápiz estaba algo fuerte para marcar, había que hacer mucha presión y mi novia no quería lastimarme.

I was doing a part of the lines on my face as you can see in the video, because the pencil was a little strong to mark, there was a lot of pressure and my girlfriend didn't want to hurt me.

Luego de marcar las líneas, para resaltarlas y darles énfasis decidí utilizar un poco de pintura, @dimeshana me remarcó las líneas alrededor de los ojos, en los pómulos y en la frente.

After marking the lines, to highlight them and give them emphasis I decided to use some paint, @dimeshana highlighted the lines around the eyes, on the cheekbones and on the forehead.

Para finalizar, quise darle un toque genial al acabado y le dije a @dimeshana que me hiciera una línea la nariz con el color rojo ya que este color es bastante utilizado en el maquillaje de guerra de los vikingos, le dio un toque perfecto.

To finish, I wanted to give a great touch to the finish and I told @dimeshana to make me a nose line with the color red since this color is quite used in the war makeup of the Vikings, it gave a perfect touch.

¡Espero que les haya gustado! | I hope that you enjoyed!

Quiero agradecerle a @lucianav por todo el apoyo y la insistencia en el hecho de participar en esta gran iniciativa de la comunidad MakeUp Power, me disculpo por llegar tan tarde pero bueno mejor tarde que nunca jajaja

¡Los quiero! ¡Sigamos creciendo!

I want to thank @lucianav for all the support and insistence on participating in this great community initiative MakeUp Power, I apologize for being so late but well better late than never hahaha

I love you! Let's keep growing!