¡En pro de nuestras graduaciones en Yoy Salseros! [ES | EN]

220

17.268

Published on Jul 01, 2022

About :

¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo un vídeo sin mucha preparación para mi canal de @threespeak en el que pueden verme bailando con mi nuevo grupo de Salsa Casino y, por supuesto, con mi amorcito @dimeshana; tengo muchas cosas que contarles y realmente el enfoque de este post será este escrito más allá de los pasos libres que estarán viendo al hacer click en el vídeo (aunque son pasos cortos, así que les sugiero que los vean).

^{Welcome back to my blog, guys! Today I bring you a video without much preparation for my @threespeak channel in which you can see me dancing with my new Salsa Casino group and, of course, with my love @dimeshana; I have many things to tell you and really the focus of this post will be this written beyond the free steps that you will be seeing when you click on the video (although they are short steps, so I suggest you watch them).}

Hoy les hablaré un poco sobre todos los cambios que ocurrieron el Sábado 18 de Junio en mi carrera como Bailarín en Ritmos Latinos, motivado al hecho de que la pandemia nos cambió muchísimo la planificación, así que, ¡vamos a darle!

^{Today I'm going to tell you a little bit about all the changes that happened on Saturday June 18th in my career as a Latin Rhythm Dancer, due to the fact that the pandemic changed our planning a lot, so, let's go for it!}

Ilaz Vlog Separador.png

Cambios en mi promoción |

Como sabrán, tengo ya unos 3 años en mi academia bailando y básicamente el Pensum ahí siempre ha sido de 1 año y medio, pero motivado a los problemas de la pandemia, muchas personas de los grupos en los que he estado se han ido y hemos tenido que empezar de cero la carrera, este hecho me afectó durante un tiempo, pero hoy en día lo agradezco demasiado, porque pude pulir un montón de debilidades que presenté en su momento.

El día Sábado 18 de Junio, mi profesora Yessica Rada, la cuál es dueña de la academia donde yo bailo, nos informó que tenían una estrategia nueva para los grupos en pro de poder realizar la graduación el año que viene, ya que tenemos 2 años que no realizamos ninguna graduación.

As you know, I have been dancing for about 3 years in my academy and basically the Pensum there has always been 1 year and a half, but due to the problems of the pandemic, many people of the groups in which I have been have left and we had to start from scratch the career, this fact affected me for a while, but today I am very grateful, because I could polish a lot of weaknesses that I presented at the time.

On Saturday June 18, my teacher Yessica Rada, which owns the academy where I dance, informed us that they had a new strategy for the groups in order to be able to make the graduation next year, since we have 2 years that we do not make any graduation.

Estos cambios, en primera instancia, implican la fusión de mi grupo de Casino, el cuál está en el nivel de Intermedio III con el grupo de Básico que ese mismo día (Sábado 18 de Junio) pasaron su prueba para empezar en el nivel Intermedio; nos avisaron que a partir de este mes haríamos unas clases especiales de técnica para nivelarlos a todos, así nosotros no nos atrasaríamos y ellos no irían muy rápido.

Otro cambio importante, es que mi amorcito @dimeshana ya no puede continuar bailando en Salsa en Línea conmigo, motivado al hecho de que consiguió otro trabajo como profesora de Ballet en una academia y le colocaron las clases justo en el horario de las clases de línea, pero, aún estoy viendo clases con una amiga y eso me asegura que, así seamos solo ella y yo, nos graduaremos como una pareja de Salsa en Línea.

Pero, a pesar de todo, sí podrá graduarse conmigo tanto en Bachata como en Salsa en Línea y en ambos ritmos se realizó el mismo proyecto, así que esperaremos estarles mostrando nuestra graduación para el año que viene.

These changes, in the first instance, imply the merger of my Casino group, which is in the Intermediate III level with the Basic group that that same day (Saturday June 18th) passed their test to start in the Intermediate level; they told us that starting this month we would do some special technique classes to level them all, so we would not fall behind and they would not go too fast.

Another important change is that my sweetheart @dimeshana can no longer continue dancing Salsa on 1 with me, due to the fact that she got another job as a Ballet teacher in an academy and they put her classes right in the schedule of the line classes, but, I am still seeing classes with a friend and that assures me that, even if it's just her and me, we will graduate as a Salsa on 1 couple.

But, nevertheless, he will be able to graduate with me in both Bachata and Linear Salsa and in both rhythms the same project was done, so we hope to be showing you our graduation next year.

Ilaz Vlog Separador.png

Palabras Finales | Final Words

Espero que disfruten mucho del vídeo, porque esos pasos libres son súper geniales, como notarán, mis compañeros no están acostumbrados como @dimeshana y yo a hacerlos porque nosotros ya tenemos 1 año viendo ese tipo de pasos en el curso de Salsa en Línea, sin embargo, se están adaptando súper bien y sabemos que es solo cuestión de tiempo para que ellos terminen haciendo un trabajo excelente en ese sentido.

¡Sigamos creciendo y haciendo crecer el amor por la danza!

^{I hope you enjoy the video a lot, because those free steps are super cool, as you will notice, my classmates are not used like @dimeshana and me to do them because we already have 1 year watching that kind of steps in the Salsa Online course, however, they are adapting super well and we know it's just a matter of time for them to end up doing an excellent job in that sense.}

^{Let's keep growing and growing the love for dance!}

Blurt Shorts Banner.png