[ESP-ENG] Día de espiritualidad musical || Beatificación JGH

10.582

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Apr 30, 2021

About :

• Tema: José Gregorio Hernández
• Autor: Renato Aguirre
• Arreglos y orquestación: Martín Figueroa

¡Hola amigos de hive y 3speak! / Hello friends of Hive and 3speak!

Hoy fue el día de la beatificación de José Gregorio Hernández. Un evento cargado de espiritualidad, hermandad. 4 delegaciones de orquestas de Caracas, unidos para celebrar este día histórico para Venezuela y el mundo.

Today was the day of the beatification of José Gregorio Hernández. An event full of spirituality, brotherhood. 4 delegations of orchestras from Caracas, united to celebrate this historic day for Venezuela and the world.

El Dr. José Gregorio Hernández, fue tomado en cuenta por el papá Francisco para entrar en los libros de los Beatos. Luego de tanta espera, fue aceptado por el milagro concedido a la niña Yaxury Solorzano.

Ella se recuperó luego de haber recibido un disparo en la cabeza, situación que le hizo perder masa encefálica y estar al borde de la muerte. Su madre, luego de recibir un diagnóstico nada alentador por parte de los médicos, encomendó y oró al Dr. José Gregorio Hernández, pues, hoy día, Yaxury está como si no le hubiera sucedido algo. Situación que no tiene explicación médica. Es algo sobrenatural atribuido al Beato.

Dr. José Gregorio Hernández, was taken into account by Father Francisco to enter the Blessed books. After so much waiting, he was accepted for the miracle granted to the girl Yaxury Solorzano.
She recovered after being shot in the head, a situation that caused her to lose brain mass and to be on the verge of death. His mother, after receiving a not very encouraging diagnosis from the doctors, entrusted and prayed to Dr. José Gregorio Hernández, because, today, Yaxury is as if something had not happened to him. Situation that has no medical explanation. It is something supernatural attributed to the Blessed.

El evento se desarrolló en las instalaciones del Colegio La Salle, la colina en Caracas. Contó con transmisión por radio, tv, internet (via streaming). Todo esto contó con las debidas medidas de bioseguridad.

The event took place in the facilities of Colegio La Salle, the hill in Caracas. It was broadcast by radio, tv, internet (via streaming). All this had the proper biosafety measures.

Soy afortunado de haber sido participe de este sentimiento nacional, ya que mi madre, fue testigo de un milagro del Beato al yo nacer. La doctora que asistió el parto de mi mamá, se resbaló cuando yo salí del útero, por ende, caí y me di un fuerte golpe en mi cabeza, que para un recién nacido es peligroso. En la noche, mi mamá presenció la visita del Dr. José Gregorio Hernández y hasta hoy día, somos ferviente creyentes.

I am fortunate to have been a participant in this national feeling, since my mother witnessed a miracle of the Blessed when I was born. The doctor who delivered my mother, slipped when I came out of the uterus, therefore, I fell and hit my head hard, which is dangerous for a newborn. In the evening, my mother witnessed the visit of Dr. José Gregorio Hernández and to this day, we are fervent believers.

El poder reencontrarme con viejos amigos, y tener la posibilidad de tocar, de compartir tarima, fue lo que me dejó este día tan especial.

Being able to reconnect with old friends, and having the chance to play with them, to share a stage, was what left me on this special day.

Este día, fue una manera de agradecerle a la vida, a Dios y al Beato, todos los milagros concebidos a todos los venezolanos y mucho más en estos tiempos de Pandemia.