Looking for the sun / Buscando el sol

Hello stoners,

I grow on the terrace of a block apartment. This means that the space I have is limited and I have to make the most of it. Marijuana is a plant that never has too many hours of sun, so to avoid the shadows I decided to put wheels on the boxes. But what I really want to show you is my latest invention, of which I am very proud because it has saved me a lot of back pain. As you can see, this hooked stick is as far away from G5 technology as you can get. However, today I find this gadget much more useful than any satellite.

What name would you give it?

Yo cultivo en la terraza de un apartamento de un bloque. Esto significa que el espacio que tengo es reducido y debo aprovecharlo al máximo. La marihuana es una planta a la que nunca le sobran horas de sol, así que para esquivar las sombras decidí poner ruedas a las cajas. Pero lo que realmente quiero enseñaros es mi último invento, del que me siento muy orgullosa ya que me ha evitado muchos dolores de espalda. Como podéis apreciar, este palo con gancho es lo más alejado de la tecnología G5 que puede haber. Sin embargo, hoy por hoy me resulta mucho más útil este artilugio que ningún satélite.

Qué nombre le pondrías?

Thanks for your time / Gracias por tu tiempo