Llegó el cumpleaños de Eliette | ¿ya pasó 1 año? - (Esp-Eng)

0.470

Published on Mar 21, 2023

About :

✨ ¡Hola mi gente bella y hermosa! ✨ hoy es un día especial y por eso quiero compartir con ustedes estos extractos vividos en el cumpleaños de la mas pequeñita de la casa Eliette.

¡Aún no salgo del asombro de que ya ha pasado un año! 😮 que llego mi hija Eliette a este mundo para llenarnos aún más de dicha y felicidad, su llegada ha sido llena de sorpresas y el poder tenerla a mi lado es una alegría indescriptible y no solo para mí sino para su hermanita Esther quien se ha convertido en su fiel compañera de juegos y batallas 🙈

✨ Hello my beautiful and beautiful people! ✨ today is a special day and that's why I want to share with you these excerpts from the birthday of the youngest of the house Eliette.

I still can't get over the astonishment that a year has already passed! 😮 my daughter Eliette arrived to this world to fill us even more with joy and happiness, her arrival has been full of surprises and being able to have her by my side is an indescribable joy, not only for me but also for her little sister Esther who has become her faithful companion in games and battles 🙈

Los cumpleaños en casa siempre han sido muy especiales a mí en lo personal ¡si! me gusta celebrarlos en grande, y cuando digo en grande no me refiero a grandes lujos, decoraciones, tortas, sino de poder agasajar a esa persona en su día especial que se sienta única y especial, con las demás personas en la casa me gusta sorprenderlos con un rico desayuno y ahora que tengo mis niñas trato de que esa sea un objetivo a cumplir en ese día especial 🎂

Me tomo muy a pecho estos días porque me alegro y me entusiasmo cuando llega el momento de celebrar el cumpleaños pienso que es un día lleno de mucha ilusión para ellas como niñas y aunque aja están pequeñas son recuerdos que van a tener de su infancia y que a través de fotografías podrán revivir esos momentos 🎈

Birthdays at home have always been very special to me personally, yes! I like to celebrate them big, and when I say big I do not mean big luxuries, decorations, cakes, but to be able to entertain that person on their special day to feel unique and special, with the other people in the house I like to surprise them with a delicious breakfast and now that I have my girls I try to make that a goal to accomplish on that special day 🎂

I take these days to heart because I am very happy and excited when the time comes to celebrate the birthday I think it is a day full of illusion for them as girls and although they are still small they are memories that they will have from their childhood and through photographs they can relive those moments 🎈

Este día mi hija Eliette despertó de un ánimo increíble como que ya sabía que algo especial la estaba esperando en este día, como de costumbre se tomó su tetero y su desayuno, yo me dispuse a realizar una decoración sencilla que fui comprando poco a poco hasta que llegará el gran día para que el golpe al bolsillo no se sintiera tanto 😅

En realidad mi esposo es el que tiene el título de decorador de fiestas jajaja él es el que más paciencia tiene para pegar los globos, yo me estreso demasiado rápido y pierdo la calma, pero esta vez logre el objetivo 😜

This day my daughter Eliette woke up in an incredible mood as if she already knew that something special was waiting for her on this day, as usual she had her tea pot and breakfast, I set out to make a simple decoration that I bought little by little until the big day arrived so that the blow to the pocket was not felt so much 😅

Actually my husband is the one who has the title of party decorator hahaha he is the one who has the most patience to glue the balloons, I get stressed too fast and lose my cool, but this time I achieved the goal 😜

Sabemos que hacer una celebración en estos días no es algo fácil y que no se puede hacer de la noche a la mañana o bueno en lo personal no me gusta, prefiero ir trabajando en ello con mucho tiempo e ir adaptándome al presupuesto que tenga, por eso fui poco a poco comprando estas cosas de adorno para poner muy bonito el lugar 😏

Mi hija Esther me pregunto ¿mami de que será el cumple? Me puso a pensar mucho en cuál sería la temática para este primer año de Eliette y la verdad es que no supe que tema utilizar, pues, no le gustan las comiquitas y hasta el momento no he visto que alguna le llame la atención en comparación con mi hija Esther a esa edad se quedaba muy tranquila viendo tv y con alguna comiquita, pero Eliette no.

We know that making a celebration these days is not something easy and that can not be done overnight or well personally I do not like it, I prefer to work on it over time and adapt to the budget I have, so I went little by little buying these decorations to make the place very nice 😏.

My daughter Esther asked me Mommy, what will the birthday be about? She made me think a lot about what would be the theme for Eliette's first year and the truth is that I didn't know what theme to use, well, she doesn't like cartoons and so far I haven't seen any that catch her attention compared to my daughter Esther, at that age she would stay very quiet watching TV and watching a cartoon, but not Eliette.

Así que simplemente me dispuse hacer una decoración de mariposas, 🦋 algo bastante femenino y nos gustó el resultado final, luego mi suegra le trajo una torta de chocolate muy linda y bastante sencilla que en la mesa se veía muy bien, por mi parte le hice una torta de vainilla bastante esponjosa para poder complementar 🌸🦋

Fue una reunión muy sencilla y con nuestros familiares más cercanos nada extravagante, ella la paso muy bien en su día especial, con sus primos y la sorpresa de la noche fue que su hermana Esther había preparado una música que le dedicaría a su hermana Eliette fue un momento muy lindo, espero que vean el video, y pues salió una que otra lágrima de mis ojitos 😇

So I simply set out to make a butterfly decoration, 🦋 something quite feminine and we liked the final result, then my mother in law brought her a very nice and quite simple chocolate cake that on the table looked great, for my part I made her a quite fluffy vanilla cake to complement 🌸🦋

It was a very simple gathering and with our closest relatives nothing extravagant, she had a great time on her special day, with her cousins and the surprise of the night was that her sister Esther had prepared a music that she would dedicate to her sister Eliette it was a very nice moment, I hope you see the video, and well a tear or two came out of my little eyes 😇

Y llegado el momento de cantar cumpleaños su hermana Esther la ayudo a soplar su velita, ya que por el momento no sabe, y Esther feliz y contenta de hacerlo, pues ama poder cantar cumpleaños y soplar las velitas ajenas 🤭

Esto ha sido todo hasta hoy amigas muchas gracias por llegar hasta aquí espero leerlas en sus comentarios y que les guste el video de estos momentos bonitos en familia les envió muchos abrazos, éxitos y bendiciones ❤️

And when it was time to sing birthday her sister Esther helped her to blow out her candle, since for the moment she does not know how to do it, and Esther was happy and content to do it, because she loves to sing birthdays and blow out other people's candles 🤭.

This has been all until today friends thank you very much for coming here I hope to read you in your comments and that you like the video of these beautiful moments in family I send you many hugs, success and blessings ❤️

_{🎇Imagen principal Editada en Canva

📸Las fotos algunas fueron capturadas con mi teléfono Honor 7s.

📹 El video y algunas fotos también fueron tomadas desde un Redmi 10A Pro.

Video editado en la App móvil Capcut

...
🎇Main image edited in Canva.

📸The photos some were captured with my Honor 7s phone.

📹 The video and some photos were also taken from a Redmi 10A Pro.

Video edited in the Capcut mobile app}