Spanish

¡Saludos querida comunidad de Hive!

Una vez más, es un honor para mí presentarles un tema de los más representativos de la Isla de Margarita, se trata del Punto, Punto del Navegante o Punto y Llanto, esta es una nueva versión hecha en casa, la letra la hizo el Maestro José Elías (Chelías) Villarroel, oriundo del Estado Nueva Esparta, quién fue uno de los primeros cantores en musicalizar el Punto, una muestra de este magnífico trabajo musical es el testimonio que nos deja en un video grabado en el año 1987, para el Programa “Encuentro Con” de los Talleres de Cultura Popular de la Fundación Bigott. Reeditado en el año 1992, por el Sr. Guillermo Luna. Aparte, al final de esta presentación les dejo el enlace a través de YouTube para que puedan disfrutarlo en su versión original.

El Punto, Punto del Navegante o Punto y Llanto, se caracteriza por ser un canto de trabajo, donde el pescador o el marino lo entona a capela en alta mar, generalmente en horas de la madrugada, sale en busca del sustento y no sabe cuándo regresa a tierra firme, puede tardar días... En muchas ocasiones se inspira o se acompaña haciendo versos a la luna, a las estrellas o siente nostalgia por la familia que dejó, su esposa e hijos, tristeza por la pérdida de la madre, entre otras circunstancias que lo pueden afectar, siendo la mejor forma de expresarlo a través de sus décimas, entonando desde el alma y en la quietud de la noche este hermoso canto.

Según el Maestro Jesús “Pollo” Bellorín, en la Guía Didáctica para el Conocimiento y Aprendizaje del Galerón y otros Cantos Tradicionales, Mayo del 2005, señala lo siguiente: “El Punto es un aire popular casi extinguido en la región insular, Desde el punto de vista de la verificación se sustenta en una estrofa de Arte menor, es decir, en una décima-Espinela. Se le conoce también con el nombre de Punto del Navegante y Punto y Llanto, por ser un canto muy difundido por los pescadores en sus faenas y por el carácter sentimental de su melodía”.

En esta oportunidad, la letra que les traigo la hizo el Maestro Chelías Villarroel, dedicada a la Bahía de Juan Griego, su pueblo y su gente, donde narra la vida del nativo en la playa, su paisaje marino y nos transporta a la vivencia del sentir margariteño.

Aprovecho la ocasión para rendir homenaje a mi Padre Pedro Muñoz Farías, Poeta y amante de nuestra venezolanidad, nacido en Río Caribe, Estado Sucre, quien en vida me enseñó la letra y melodía del Punto del Navegante por los años 1988, fue mí primer acercamiento con este género, fue maravillosa la experiencia, mágica y desde ese momento lo canto, lo defiendo y lo proyecto con muchísimo orgullo para mantenerlo en el tiempo, agradeciendo al Maestro Chelías Villarroel por compartir su sabiduría.

Espero lo disfruten. Para el que desee cantarla y continuar multiplicando estos géneros de nuestra gran diversidad musical, les dejo la letra por aquí.

PUNTO DEL NAVEGANTE
Letra: José Elías (Chelías) Villarroel
I
Entre conchas nacaradas
Remos y anclas de barcos
Yo vivo sobre de un arco
De armonías resaladas
Contemplo velas doradas
Mástiles en movimientos
Y aves desde el firmamento
Bajan al cristal marino
Y en ese mismo camino
Se oye canta al viento. (Bis)

Viviendo entre caracoles
Algas y ostras abiertas
Sueño que estoy a las puertas
De un paraíso de soles
Me inspiran los arreboles
Cuando una gaviota ensaya
Su raudo vuelo y desmaya
Devorando sardinitas
Sus alas son dos velitas
Y flamean en la playa. (Bis)