Creo en ti ( Reik Cover) by Eugelys | #LoveSongWeekend | Eng-Esp

Ha llegado el fin de semana y con él, seguramente, saldremos un poco de la rutina del día a día, nos alejaremos por más horas de la computadora y descansaremos un poco más. Los fines de semana son para enamorarse de muchas cosas nuevas y divertidas dentro y fuera de casa, por eso se me ha ocurrido que los fines de semana se los quiero dedicar a la sensación de estar enamorada.

The weekend has arrived and with it, surely, we will leave the routine of everyday life, we will get away from the computer for more hours and rest a little more. The weekends are for falling in love with many new and fun things inside and outside the house, that's why it has occurred to me that I want to dedicate the weekends to the feeling of being in love.

El amor puede tener muchas formas, colores, texturas, sonidos y sabores, nos enamoramos de la música, del chocolate, de una persona especial, de las flores del jardín, de la lluvia, en fin el amor siempre está presente en nuestra vida y no hay nada más cierto, muchas historias de amor quedan plasmadas en melodías que nos acompañan a lo largo de nuestra vida.

Love can have many forms, colors, textures, sounds, and flavors, we fall in love with music, chocolate, a special person, the flowers in the garden, the rain, in short, love is always present in our lives and there is nothing more true, many love stories are captured in melodies that accompany us throughout our lives.

Me gustaría invitar a cantantes y músicos esta especie de Iniciativa Musical usando el hashtag #LoveSongWeekend, usa esta etiqueta durante el fin de semana y graba un cover o canción original que hable sobre el amor (no sobre el desamor), acompaña tu escrito con al menos 300 palabras (un idioma) de hacerlo bilingüe sería unas 600 palabras, recuerda apoyar a otros creadores de contenido.

I would like to invite singers and musicians to this kind of Musical Initiative using the hashtag #LoveSongWeekend, use this hashtag during the weekend and record a cover or original song that talks about love (not about heartbreak), accompany your writing with at least 300 words (one language) to make it bilingual would be about 600 words, remember to support other content creators.

Hoy les traigo un cover de la agrupación mexicana Reik para mi es una hermosa canción de amor que habla sobre ese momento cuando pensamos en tirar la toalla pero descubrimos el amor a punto de caer en un abismo.

Today I bring you a cover of the Mexican group Reik for me is a beautiful love song that talks about that moment when we think about throwing in the towel but we discover love about to fall into an abyss.

Es una canción que me gusta mucho aunque no se adapte tanto a mi estilo, de igual forma quiero compartirla con todos ustedes y además quiero animarles a hacer todo aquello que aman con verdadera vocación, a disfrutar de forma plena su estadía aquí, a compenetrarse con otros hivers, a lograr crear conexiones que puedan transcender la pantalla de sus equipos.

It is a song that I like a lot even though it does not fit my style, I want to share it with all of you and I also want to encourage you to do everything you love with true vocation, to fully enjoy your stay here, to get along with other hivers, to create connections that can transcend the screen of your computer.