Cuando digo tu nombre (cover) by Eugelys | Esp-Eng

Todos sabemos que existen personas innombrables, esas que preferimos olvidar, personas que nos pudieron llegar a lastimar y dejar una triste marca en algún momento de nuestra vida. Aunque no guardemos rencor, dejando el pasado atrás, de manera tácita dejamos de pronunciar sus nombres, entendemos que ya no aportan nada útil a nuestro ser, entonces preferimos que de nuestros labios emanen los nombres de los seres que sí suman a nuestra existencia.

La canción que les comparto habla sobre esos nombres que es mejor no pronunciar para que el pasado no vuelva, escrita por el excelente cantautor Leonel García, integrante de Sin Bandera, es una canción popularizada por el talentoso Alejandro Fernández, cuya voz siento que supo darle una especial razón de ser a este tema, también existe una versión exquisita de Leonel con la española Malú, es una belleza.

Everyone knows that there are unmentionable people, those we prefer to forget, people who could have hurt us and left a sad mark at some point in our lives. Even if we do not hold a grudge, leaving behind the past, we stop pronouncing their names tacitly, we realize that they no longer bring anything useful to our lives, so we prefer that our lips emanate the name of those people who do add to our existence.

The song I am sharing with you talks about those names that it is better not to pronounce so that the past does not return, written by the excellent singer-songwriter Leonel García, member of Sin Bandera, it is a song made popular by the talented Alejandro Fernández, whose voice I feel knew how to give this song a special reason for being, there is also an exquisite version by Leonel with the Spanish singer Malú, it is gorgeous.

Hoy quise presentarla con mi cuatro, usando un estilo de punteo con el cual me encanta acompañarme al momento de cantar, es un tema bastante triste que considero que también se ajusta a los momentos de duelo por la desaparición física de un ser querido. Una misma canción puede tener muchas interpretaciones, es una característica del arte, múltiples significados para una misma muestra de arte, todo esto habla de nuestra percepción, de quienes somos en determinados, de nuestras experiencias de vida.

Espero que les agrade esta muestra musical, que pueden conectar con esta melodía y que tenga sentido para ustedes pasar por aquí a escuchar. Les agradezco infinitamente por su honesta presencia en este blog. ¡Cuídense mucho y sean muy felices!

Today I wanted to present it with my cuatro, using a style of plucking with which I love to accompany myself when singing, it is a very sad song that I think also fits the moments of mourning for the physical disappearance of a loved one. The same song can have many interpretations, it is a characteristic of art, multiple meanings for the same sample of art, all this speaks of our perception, of who we are in certain, of our life experiences.

I hope that you like this musical sample, that you can connect with this melody and that it makes sense for you to stop by and listen. I thank you infinitely for your honest presence on this blog. Take care of yourselves and be very happy!