Remember us this way | (Cover Lady Gaga) by Eugelys | (ESP-ENG)

Podemos poseer muchas aptitudes, grandes habilidades que nos permitirán resaltar pero sin una buena actitud no llegaremos muy lejos, siempre estaremos nadando en la orilla de la playa sin atrevernos a ir un poco más allá para dar algunas brazadas, flotar en el agua y dejar que el agua acaricie nuestro rostro.

We can possess many aptitudes, great abilities that will allow us to stand out but without a good attitude we will not get very far, we will always be swimming at the shore of the beach without daring to go a little further to take a few strokes, float in the water and let the water caress our face.

Una buena actitud es lo que nos permite enfrentar momentos difíciles en nuestra vida y salir airosos, es una elección inteligente para preservar nuestro ser. Por ejemplo, cuando llega el momento de decir adiós podemos elegir entre quedarnos solo con los buenos momentos y el bienestar que nos trajeron o regodearnos en el dolor que nos causan los malos momentos. ¿Qué es lo más sano? Enfrentar la vida con una actitud dolorosa o en cambio aceptar lo que acontece y seguir adelante.

A good attitude is what allows us to face difficult moments in our lives and come out of them with flying colors; it is an intelligent choice to preserve our being. For example, when the time comes to say goodbye, we can choose between keeping only the good moments and the well-being they brought us or wallowing in the pain caused by the bad moments. Which is healthier? To face life with a painful attitude or to accept what happens and move on.

Esta canción que hoy les presento lleva por nombre "Remember us this way" (Recordarnos de este modo) es una frase que encierra el poder de la buena actitud pues a pesar de tener que decir adiós muchas veces el personaje principal de la historia decide recordar los mejores momentos, la mirada del ser amado, el fuego que esa persona encendió en su ser, los poemas a medio hacer.

This song that I present to you today is called "Remember us this way" is a phrase that encloses the power of the good attitude because despite having to say goodbye many times the main character of the story decides to remember the best moments, the look of the loved one, the fire that person lit in his being, the poems half done.

Esta canción me transmite una sensación de tristeza y mi actitud al cantarla es bastante nostálgica, aún estando triste se puede cantar, siempre digo que cantar ayuda a mejorar el ánimo, la música es capaz de sanar.

This song transmits me a feeling of sadness and my attitude when singing it is quite nostalgic, even being sad you can sing it, I always say that singing helps to improve the mood, music is able to heal.

Espero que les agrade este cover y el texto que lo acompaña, el cual ha sido inspirado en el tema de esta semana del Encuentro de @talentos, cada semana con un tema que generalmente nos llama a la reflexión sobre la vida y su maravillosa energía.

I hope you like this cover and the text that accompanies it, which has been inspired by the theme of this week's Encuentro de @talentos, each week with a theme that usually calls us to reflect on life and its wonderful energy.