La voz cantante || semana 9 || Cover "Hoy toca ser feliz" de Mago de Oz [ENG/ESP]

515

7.863

Published on Apr 09, 2022

About :

Hoy toca ser feliz

Como la mayoría de los jóvenes pasé por la etapa de ser fan del rock y aunque todavía me guste, últimamente no escucho mucha música porque o estoy en el trabajo o en clases. por lo general haciendo cosas de clases. Lo irónico es que estudio música y lo que menos hago es escuchar música.

Like most young people I went through the stage of being a rock fan and although I still like it, I don't listen to much music lately because I'm either at work or in class. usually doing class stuff. The irony is that I study music and the least I do is listen to music.

Saludos amigos de la comunidad de Pukumundo, esta es mi primera participación por acá, con la intención de hacer esto que nos apasiona, cantar en esa ocasión para el concurso a capela La Voz Cantante semana 9

Greetings friends of the community of Pukumundo, this is my first participation here, with the intention of doing what we are passionate about, singing on this occasion for the a cappella contest La Voz Cantante week 9.

Bueno era muy fan del rock en español como Rata blanca, Tierra santa y Mago de Oz y de esta última banda una de mis canciones favoritas sería "hoy te toca ser feliz".

Well I was a big fan of rock en español like Rata blanca, Tierra santa and Mago de Oz and from this last band one of my favorite songs would be "hoy te toca ser feliz ".

Foto editada con mi tlf para este post de pukumundo

Es una canción de inyectar mucho ánimo y esperanza que las cosas saldrán bien. Era o la verdad sigo siendo un chico medio negativo, la mayor parte del tiempo y, necesito canciones como estas para llenarme de positivismo.

It's a song to inject a lot of encouragement and hope that things will work out. I was or am still a pretty negative guy, most of the time, and I need songs like this to fill me with positivity.

Hoy toca ser feliz

Today it's time to be happy .

Mago de Oz

Letra en español

Cuando un sueño se te muera
O entre en coma una ilusión
No lo entierres ni lo llores, resucítalo
Y jamás des por perdida
La partida, cree en ti
Y aunque duelan, las heridas curarán
Hoy el día ha venido a buscarte
Y la vida huele a besos de jazmín
La mañana esta recién bañada
El sol la ha traído a invitarte a vivir
Y verás que tú puedes volar
Y que todo lo consigues
Y verás que no existe el dolor
Hoy te toca ser feliz
Si las lágrimas te nublan
La vista y el corazón
Haz un trasvase de agua
Al miedo, escúpelo
Y si crees que en el olvido
Se anestesia un mal de amor
No hay peor remedio
Que la soledad
Deja entrar en tu alma una brisa
Que avente las dudas y alivie tu mal
Que la pena se muera de risa
Cuando un sueño se muere
Es porque se ha hecho real
Y verás que tú puedes volar
Y que todo lo consigues
Y verás que no existe el dolor
Hoy te toca ser feliz

Lyric

When a dream dies
Or an illusion goes into a coma
Don't bury it or mourn it, resurrect it
And never give it up for lost
The departure, believe in yourself
And even if they hurt, the wounds will heal
Today the day has come to find you
And life smells of jasmine kisses
The morning is freshly bathed
The sun has brought it to invite you to live
And you will see that you can fly
And that you can do it all
And you will see that there is no pain
Today it's your turn to be happy
If tears cloud your eyes and your heart
Your sight and your heart
Make a water transfer
To fear, spit it out
And if you think that in oblivion
Anesthetizes an evil of love
There is no worse remedy
Than loneliness
Let a breeze enter your soul
That will blow away the doubts and alleviate your pain
Let sorrow die of laughter
When a dream dies
It is because it has become real
And you'll see that you can fly
And that you can do it all
And you'll see that there is no pain
Today it's your turn to be happy

El rock es un género musical muy pasional y capaz esté carente de esa pasión que se necesita para una buena interpretación. Traté de conectar con mi época de fan del rock pero debo seguir poniéndole más esfuerzo.

Rock is a very passionate genre of music and I may be lacking that passion that is needed for a good performance. I tried to connect with my time as a rock fan but I have to keep putting more effort into it.

Espero les haya gustado y para la siguiente seguir mejorando, porque me emociona mucho cantar.

I hope you liked it and for the next one I hope to continue improving, because I am very excited to sing.

Quiero agradecer a mi amiga @kealeortiz por invitarme a participar en este concurso, por apoyarme y aclarar mis dudas al respecto. También le agradezco por editar la foto de mi post.

Y por supuesto gracias a @ljtorres por la imagen para mi banner al final del post.

I want to thank my friend @kealeortiz for inviting me to participate in this contest, for supporting me and clarifying my doubts about it. I also thank her for editing the photo of my post.