HIVE OPEN MIC week 154 Comedia musical. Bajo del amor (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

218

5.141

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

eudarcabello

Published on Mar 19, 2023

About :

HIVE OPEN MIC week 154 Comedia musical. Bajo del amor (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Tenía en mente hacer una colaboración con mis amigas de una canción, pero ahora que estoy trabajando como profesional en una institución que trabaja con Acuicultura y mis amigas andan con sus cosas tenemos poco tiempo libre y menos para coincidir y grabar, supongo que en algún momento se logrará esa colaboración. Aproveché que tengo por allí una foto que tomé y no he usado y así también inspirarme para la canción que usé para esta semana.

I had in mind to make a collaboration with my friends for a song, but now that I am working as a professional in an institution that works with aquaculture and my friends are doing their own things we have little free time and less to coincide and record, I guess that at some point that collaboration will be achieved. I took advantage of the fact that I have a photo that I took and haven't used and so I was also inspired for the song that I used for this week.

Hola gente linda de la comunidad de Hive Open Mic, por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 154 titulada Comedia musical con el tema "Bajo del mar" esta canción la veo como una tragicomedia y se que hay espectáculos teatrales de Disney o con esa temática dónde siempre suena, aproveché aunque me di cuenta que no me la sé y terminó siendo la elegida para compartirla.

Hello beautiful people of the Hive Open Mic community, here @eudarcabello and this time to participate in the week 154 titled Musical Comedy with the theme "Under the sea" this song I see it as a tragicomedy and I know that there are Disney theatrical shows or with that theme where it always sounds, I took advantage although I realized that I do not know it and ended up being the one chosen to share it.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono para este post./ This video and all these photos were taken and edited with my phone for this post.

BAJO DEL MAR

Fuente/Source

***LETRA*** Ariel, escúchame. Ese mundo está muy mal. La vida bajo el mar es mucho mejor que el mundo allá arriba. Tú crees que en otros lados las algas más verdes son Y sueñas con ir arriba, ¡qué gran equivocación! ¿No ves que tu propio mundo no tiene comparación? ¿Qué puede haber allá fuera que causa tal emoción? Bajo el mar, bajo el mar Vives contenta, siendo sirena eres feliz Sé que trabajan sin parar y bajo el sol para variar Mientras nosotros siempre flotamos Bajo el mar Los peces son muy felices, aquí tienen libertad Los peces allá están tristes, sus casas son de cristal La vida de otros peces muy larga no suele ser Si al dueño le apetece, a mí me van a comer Bajo el mar, bajo el mar Nadie nos fríe ni nos cocina en un sartén Si no te quieres arriesgar bajo el mar te quedarás Y sin problemas entre burbujas Tú vivirás Bajo el mar, bajo el mar Hay siempre ritmo en nuestro mundo al natural La manta-raya tocará, el esturión se unirá Siempre hay ritmo, ritmo marino Bajo el mar Oye la flauta, oye el arpa Al contrabajo ponle atención Verás las trompetas y el tambor Disfruta de tu canción, sí Con la marimba y el violín Las truchas volteando, el otro cantando Y sin olvidarnos del espadín Que empiece la función Sí! Bajo el mar, bajo el mar Hay bailarinas, son las sardinas, ven a bailar ¿Para qué quieres explorar si nuestra banda va a tocar? Hay castañuelas, son las almejas bajo el mar Y las babosas son tan jocosas bajo el mar El caracol es saxofonista Y las burbujas llenan la pista Para que bailes en esta fiesta Bajo el mar

***LYRIC*** Ariel, listen to me. That world is very bad. Life under the sea is much better than the world up there. You think that elsewhere the seaweed is greener. And you dream of going up there, what a big mistake! Don't you see that your own world has no comparison? What can there be out there that causes such a thrill? Under the sea, under the sea You live contented, being a mermaid you're happy I know you're working non-stop and under the sun for a change While we always float Under the sea The fish are very happy, here they have freedom The fish over there are sad, their houses are made of glass The life of other fishes is not usually very long If the owner feels like it, I'll be eaten by them Under the sea, under the sea No one fries us or cooks us in a frying pan If you don't want to risk under the sea, you'll stay under the sea And without problems among the bubbles You'll live Under the sea, under the sea There's always rhythm in our natural world The manta ray will play, the sturgeon will join in There's always rhythm, sea rhythm Under the sea Listen to the flute, listen to the harp To the double bass pay attention You'll see the trumpets and the drums Enjoy your song, yeah With the marimba and the violin The trout flipping, the other one singing And not forgetting the rapier Let the show begin Yes, under the sea, under the sea There's dancers, they're the sardines, come and dance Why do you want to explore if our band is going to play? There's castanets, they're the clams under the sea And slugs are so jocular under the sea The snail is a saxophone player And bubbles fill the floor For you to dance at this party Under the sea

ORIGINAL VIDEO

Este nuevo trabajo es agotador y ocupa la mayor parte de mi tiempo, igual me está gustando bastante,no creí terminaría trabajando y hasta gustando el área marina, durante mi carrera universitaria mi enfoque era totalmente en las plantas, tan es así que fui preparador docente de botánica por tres años, solo ví una electiva relacionada que se llama ecología de peces marinos y la verdad para zoología más que todo invertebrados el mayor enfoque se le dan a alas especies marinas.

This new job is exhausting and occupies most of my time, but I am enjoying it a lot, I did not think I would end up working and even liking the marine area, during my university career my focus was totally on plants, so much so that I was a teacher trainer of botany for three years, I only saw a related elective called ecology of marine fish and the truth for zoology more than all invertebrates the major focus is given to marine species.

Siempre digo ser 100% cumanes así que amo la playa, sinceramente soy más de disfrutar el río o el agua dulce, pero el agua salada es genial y cuando voy puedo estar metido en el agua todo el día. Dicen que en el mar la vida es más sabrosa y realmente entiendo por qué lo dicen, transmite mucha paz la mayoría del tiempo y estoy agradecido estar trabajando con el área marino, así en un inicio estuvo totalmente fuera de mis planes.

I always claim to be 100% cumanes so I love the beach, honestly I am more of a river or fresh water person, but salt water is great and when I go I can stay in the water all day. They say that in the sea life is tastier and I really understand why they say that, it transmits a lot of peace most of the time and I am grateful to be working with the marine area, so in the beginning it was totally out of my plans.

La canción definitivamente es para un musical y para mí en particular y puede que tú no estés de acuerdo es una tragicomedia, me siento identificado con la parte que dicen que los humanos trabajamos bajo del sol, ya que he ido a la estación donde están los cultivos de mejillones y ya estoy del color de Sebastián de tanto sol que me ha pegado. Las especies marinas están mejor en el mar y de eso no hay ninguna duda, así que es real cuando dice dice que es mejor estar bajo del mar, esta canción siempre me encantó al ver la película y terminé sorprendido al darme cuenta que no me la sabia, igual disfruté hacerla y espero la puedan disfrutar conmigo.

The song is definitely for a musical and for me in particular and you may not agree it is a tragicomedy, I feel identified with the part that says that humans work under the sun, as I have gone to the station where the mussel farms are and I'm already the color of Sebastian of so much sun that has hit me. The marine species are better off in the sea and there is no doubt about that, so it is real when he says that it is better to be under the sea, I always loved this song when I saw the movie and I was surprised to realize that I didn't know it, I still enjoyed making it and I hope you can enjoy it with me.

Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post, ya que espero traer más contenido a esta comunidad. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima.

I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts, as I hope to bring more content to this community. Many successes with your content and see you next time.