---

Es como la noticia del momento y es lo que más suena en las redes sociales el regreso de RBD, lo que me ha hecho ver montones de microvideos que la gente comparte en las redes sociales y supongo que está canción quedó resonando en mi cabeza y por eso la traje acá. La letra me parece muy linda y muy buen mensaje que transmite, realmente me sentía así al iniciar la carrera de Licenciatura en Biología, pero con todo lo vivido me ha hecho alejarme de ese pensamiento.

It's like the news of the moment and it's what most sounds in social networks the return of RBD, which has made me see lots of microvideos that people share on social networks and I guess this song was resonating in my head and that's why I brought it here. I think the lyrics are very nice and the message it conveys is very good, I really felt that way when I started my degree in Biology, but with all that I have lived has made me move away from that thought.

---

Se me ha hecho difícil responder a la invitación que me hizo @naradamoon a dar mis propósitos para año nuevo, debido a que hasta gran parte de mi carrera en Biología estaba enamorado e ilusionado a trabajar con ella siempre, no todo al final resultó como quería al quedarme muchos más años de los que quería para presentar mi trabajo de pregrado. Creo que le gané mucho rencor a mi asesora y un poco a la carrera que tanto amé, tanto es así que ya no pienso en postgrados o tan siquiera trabajar en ella, de verdad me dediqué mucho a ella y descuide otros lados de mi vida y me frustra pensar que no logré mucho con eso, así que no quise pensar más en propósito en mi vida ni profesional ni persona, intento dejarme fluir y ver que pasa.

It has been difficult for me to respond to the invitation made by @naradamoon to give my resolutions for the new year, because until much of my career in Biology I was in love and excited to work with her always, not everything in the end turned out as I wanted to stay many more years than I wanted to present my undergraduate work. I think I earned a lot of resentment to my advisor and a little bit to the career that I loved so much, so much so that I no longer think about graduate studies or even work in it, I really devoted myself to it and neglected other parts of my life and it frustrates me to think that I did not achieve much with that, so I did not want to think more about purpose in my life or professional or personal, I try to let myself flow and see what happens.

---

Trabajo aún como obrero en el personal de gobernación acá en mi estado Sucre, ahora ya que tengo todos mis documentos listos metí la profesionalizacion y esto me lleva a buscar una institución que me pida como profesional, ahora que estudio música popular me gustaría que una institución de cultura me pida y así seguir estudiando esta carrera, igual al tener ya una carrera finalizada no me siento obligado al terminar la nueva carrera, inicie está nueva carrera al no creer finalizar la anterior por problemas con la asesora, en biología fui preparador docente en botánica fanerogámica y sigo amando las plantas así que me visualice trabajando con plantas, capaz en algo agronomico o genética vegetal, polinizadores, veía montones de opciones ideales para mí, también al ser el preparador docente tres años seguidos en botánica los profesores del área vegetal creyendo que me graduaría junto a la favorita de la asesora me ofrecieron sus materias ya que se retiraban, no creo me guste la docencia, pero disfruté mi tiempo como preparador, igual ess materias ya la ocupan otros profesores y parece que la universidad no está buscando docentes.

I still work as a laborer in the government staff here in my state of Sucre, now that I have all my documents ready I got the professionalization and this leads me to look for an institution that asks me as a professional, now that I study popular music I would like an institution of culture to ask me to continue studying this career, just as having already completed a career I do not feel obliged to finish the new career, I started this new career not believing finish the previous one because of problems with the advisor, in biology I was a teacher trainer in phanerogamic botany and I still love plants so I visualized myself working with plants, maybe in something agronomical or plant genetics, pollinators, I saw lots of ideal options for me, also being the teacher trainer three years in a row in botany the professors of the plant area believing that I would graduate along with the favorite of the advisor offered me their subjects since they were retiring, I don't think I like teaching, but I enjoyed my time as a trainer, even though these subjects are already occupied by other professors and it seems that the university is not looking for teachers.

---

Resumiendo mis propósitos serían encontrar nuevo trabajo, tener un telefono inteligente con mejor camara y mejorar en la musica. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Les deseo felices fiestas a todos y que logren pasarla con sus familiares o seres queridos, agradeciendo también por lo vivido. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima.

To sum up my resolutions would be to find a new job, get a smart phone with a better camera and get better at music. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have been spared, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. I wish you all happy holidays and may you be able to spend it with your family or loved ones, also being thankful for what you have experienced. Many successes with your content and see you next time.

---