Hive Openmic semana 109 Presagio versión de Gualberto Ibarreto (cover) por @eudarcabello

8

  • 17
  • 0
  • 2.177
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    eudarcabello

    Published on May 14, 2022
    About :

    Screenshot_20220514-024943.png


    En Venezuela usamos el termino de "papagayo" para esa elaboración que solemos hacer los niños, para luego ponerlo a volar.

    In Venezuela we use the term "papagayo" for that elaboration that we children use to make, and then put it to fly.


    Hola gente linda de la comunidad de Open Mic por acá Tarde pero seguro @eudarcabello está vez para participar en la semana 109 titulada papagayo con un tema popularizado por Gualberto Ibarreto y compuesto por Enrique Idalgo llamado Presagio.

    Hello beautiful people of the Open Mic community over here Late but sure @eudarcabello is here to participate in the 109th week titled papagayo with a song popularized by Gualberto Ibarreto and composed by Enrique Idalgo called Presagio.

    Screenshot_20220417-044627_1.png

    Papagayos se les conoce a las aves que para otros países le dicen guacamayos, asocio entonces esa palabra al vuelo. Al inicio dije que era ese juguetes que solemos hacer para luego jugar al hacerlo volar, mi mamá fue la que me enseñó a hacerlos y por temporadas era otro niño que aprovechaba los vientos para usar el suyo. Entonces también asocio a los papagayos con la niñez y por supuesto a mi mamá que falleció hace pocos años, al seguir cerca del día de la madre eso me tiene nostálgico.

    Parrots are known to the birds that for other countries are called macaws, I associate then that word to the flight. At the beginning I said that it was that toy that we usually make and then play to make it fly, my mom was the one who taught me to make them and seasonally was another child who took advantage of the winds to use his. So I also associate parrots with childhood and of course with my mom who passed away a few years ago, as it is still close to Mother's Day that makes me nostalgic.


    Esta presentación mostrada en el vídeo es por la celebración de aniversario de mi Universidad Experimental de las Artes (UNEARTE), estaba ensayando para otra actividad que viene y ni estaba conciente de la fecha, el profesor en la clase del lunes me dijo que tenía que mostrarle un tema y Presagio está en mi repertorio y me lo escuchó, allí me acompañó otro compañero cuatrista distinto al del vídeo y al profesor le gustó.

    This presentation shown in the video is for the anniversary celebration of my Universidad Experimental de las Artes (UNEARTE), I was rehearsing for another upcoming activity and I was not even aware of the date, the professor in class on Monday told me that I had to show him a song and Presagio is in my repertoire and he listened to it, there I was accompanied by another fellow cuatrista different from the one in the video and the professor liked it.

    IMG_20220513_111547_364.jpg

    Apenas ayer me entero de ser la celebración de aniversario de la UNEARTE, pero lo peor es que me debía presentar como muestra de la materia de canto y repertorio, sin dudas estaba impactado, pero debía resolver. Llego al lugar y hablo con el Vocero de ejecución instrumental que solo hice el tema una vez en clase, el cuatrista que me acompañó aquella vez no iría y la pista que tengo no siento me quede bien. Miguel Rojas (alias: AQUILITO) se podría decir que ensayo conmigo, me fijo el tono y me dijo que me quedaba aveces lento así que fuera adelante, estoy muy agradecido con el, definitivamente muy bien vocero y compañero.

    Just yesterday I found out about the anniversary celebration of the UNEARTE, but the worst thing is that I had to present myself as a sample of the subject of singing and repertoire, no doubt I was shocked, but I had to solve. I arrive at the place and talk to the instrumental performance speaker that I only did the theme once in class, the cuatrista who accompanied me that time would not go and the track I have I do not feel it fits me well. Miguel Rojas (aka: AQUILITO) you could say that he rehearsed with me, he fixed my tone and told me that I was sometimes slow so go ahead, I am very grateful to him, definitely very good vocalist and partner.

    IMG_20220513_135208_954.jpg

    Presagio

    Presage

    Compositor: Enrique Hidalgo (versión de Gualberto Ibarreto)


    Letra en español

    El ave que ayer voló
    Lamentado tu partida
    Era gaviota perdida
    Como perdido es tu amor
    El ave que ayer voló
    Presagiando tu partida
    Era gaviota perdida
    Como perdido es tu amor
    Tu amor que fue
    El agüita de mi calor
    El azúcar de mi café
    El consuelo de mi dolor
    Tu amor que fue
    La salida del mismo sol
    La frutica demás dulzor
    El jardín de mi florecer
    Tu amor que fue
    El agüita de mi calor
    El azúcar de mi café
    El consuelo de mi dolor
    Tu amor que fue
    La salida del mismo sol
    La frutica demás dulzor
    El jardín de mi florecer
    El ave que ayer voló
    Presagiando tu partida
    Era gaviota perdida
    Como perdido es tu amor
    El ave que ayer voló
    Lamentado de su herida
    Era gaviota perdida
    Como perdido es tu amor
    Tu amor que fue
    El agüita de mi calor
    El azúcar de mi café
    El consuelo de mi dolor
    Tu amor que fue
    La salida del mismo sol
    La frutica demás dulzor
    El jardín de mi florecer
    Tu amor que fue
    El agüita de mi calor
    El azúcar de mi café
    El consuelo de mi dolor
    Tu amor que fue
    La salida del mismo sol
    La frutica demás dulzor
    El jardín de mi florecer

    Lyrics

    The bird that flew yesterday
    Mourned your departure
    Was a lost seagull
    As lost is your love
    The bird that flew yesterday
    Foreshadowing your departure
    It was a lost seagull
    As lost is your love
    Your love that was
    The water of my heat
    The sugar in my coffee
    The comfort of my pain
    Your love that was
    The rising of the sun itself
    The fruit of my sweetness
    The garden of my blooming
    Your love that was
    The water of my heat
    The sugar of my coffee
    The comfort of my pain
    Your love that was
    The rising of the sun itself
    The fruit of my sweetness
    The garden of my blooming
    The bird that flew yesterday
    Presaging your departure
    Was a lost seagull
    As lost is your love
    The bird that flew yesterday
    Lamenting his wound
    It was a lost seagull
    As lost is your love
    Your love that was
    The water of my heat
    The sugar of my coffee
    The comfort of my pain
    Your love that was
    The rising of the sun itself
    The fruit of my sweetness
    The garden of my blooming
    Your love that was
    The water of my heat
    The sugar of my coffee
    The comfort of my pain
    Your love that was
    The rising of the sun itself
    The fruit of my sweetness
    The garden of my blooming

    IMG_20220513_120554_218.jpg

    Este video y todas estas fotos fueron tomados y editados con mi tlf para este post/ This video and all these photos were taken and edited with my phone for this post.


    Me emocionó mucho el resultado de esa presentación y espero también les gustara, siempre se puede mejorar y espero así sea.

    I was very excited with the result of this presentation and I hope you also liked it, there is always room for improvement and I hope it will be so.


    La invitación es para que visiten mis futuros posts. Gracias por el apoyo.

    La invitación es para que visiten mis futuros posts. Gracias por el apoyo.


    Screenshot_20220417-090856_1.png

    HIVE: @eudarcabello

    Tags :

    hiveopenmic music spanish soundmusic hive ocd aliento pukumundo threespeak

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until eudarcabello can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    02:44
    2 views 3 years ago $
    01:25
    21 views 10 months ago $
    00:13
    0 views 3 years ago $