ORIGINAL VIDEO

---

Lo loco con esta canción es que en un punto de mi adolescencia me la dedicaron, fue gracioso ahora que lo pienso. Estaba durante casi toda mi niñez enamorado de una personita compañera de clases, llegué a la época de bachillerato y di por perdida mi oportunidad con esa persona, estaba conociendo a otra y esta sabía de mi atracción por la otra persona y me dedico la canción, en ese tiempo había una compañía telefónica que por muy poco dinero te regalaba montón de minutos libres y nos llamábamos por las madrugadas, ya que a esa hora era que solía funcionar esa promoción.

The crazy thing about this song is that at one point in my adolescence it was dedicated to me, it was funny now that I think about it. I was during almost all my childhood in love with a little person who was a classmate, I got to the time of high school and I gave up my chance with that person, I was meeting someone else and she knew of my attraction to the other person and dedicated the song to me, at that time there was a phone company that for very little money gave you a lot of free minutes and we called each other in the early morning, because at that time was that used to work that promotion.

---

Fue bonita esta etapa de conocerme con esta nueva persona que me dedicó la canción, yo ni recuerdo que canciones le dedique, espero esa persona si las recuerde, solía vivir con sueño por no dormir, pero me gustaba pasar toda la madrugada hablando con esta persona, si llegamos a tener una especie de relación, pero creo que ninguno la consideró real. Con el tiempo logré tener algo tampoco serio con esta persona compañera de clases durante toda mi niñez, supongo que todo ese tiempo enamorado me hizo sentir realizado cuando logramos tener algo. Al final todo lo vivido supongo que fueron cosas de la adolescencia que logras recordar con mucho cariño y apreciar lo sencilla, aunque veías complicada en ese momento que logra ser la vida.

It was nice this stage of getting to know me with this new person who dedicated the song to me, I don't even remember what songs I dedicated to him, I hope that person remembers them, I used to live sleepy because I didn't sleep, but I liked to spend the whole morning talking to this person, we did have a kind of relationship, but I think that none of us considered it real. Eventually I managed to have something not serious with this person, a classmate of mine throughout my childhood, I guess all that time in love made me feel fulfilled when we managed to have something. In the end, I suppose that everything I lived through were things of adolescence that you manage to remember with much affection and appreciate how simple, although you saw life as complicated at that moment.

---

Podría parecer súper romántica para algunos esta canción, pero para mí no es nada sana y no veo sano que la dediquen, es la típica canción que dedicaría una persona muy insegura de ella misma, es como rogar algún amorío o sentimiento bonito, aún sabiendo que esa atención la persona la tiene por otro. No digo necesariamente que esta persona que me la dedicó sea insegura y si lo era, es cuestión de la edad, éramos unos pubertos que no sabíamos que hacíamos, al momento fue muy lindo y hasta romántico, aunque ya de adulto no veo sano que alguien dedique justo esta canción.

This song might seem super romantic for some people, but for me it is not healthy at all and I don't think it is healthy to dedicate it, it is the typical song that a very insecure person would dedicate, it is like begging for some love or nice feeling, even knowing that the person has that attention for someone else. I am not necessarily saying that this person who dedicated it to me is insecure, and if she was, it is a matter of age, we were just teenagers who did not know what we were doing, at the time it was very nice and even romantic, although as an adult I do not think it is healthy for someone to dedicate this song.

---

Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post, ya que espero traer más contenido a esta comunidad. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima.

I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts, as I hope to bring more content to this community. Many successes with your content and see you next time.

---

@eudarcabello