PUKUMUNDO semana 24. Morir lento by @eudarcabello [ESP/ENG]

---

Estos días era una premiación de artistas musicales y en eso se presenta Moderatto con versiones de canciones que hacían RBD, pero me dije que si hago algo de RBD en esta comunidad de seguro me expulsan jajajaja.

These days there was an award ceremony for musical artists and Moderatto performed versions of songs that RBD did, but I said to myself that if I do anything about RBD in this community they will surely expel me hahahahaha.

---

Recuerdo que por un tiempo estuvo muy pegada la versión junto con Belinda del tema Muriendo lento, capaz al tratarse de Belinda en una comunidad de rock termine crucificado, pero decidí arriesgarme.

I remember that for a while the version with Belinda of the song "Muriendo lento" was very popular, maybe because it was Belinda in a rock community I ended up crucified, but I decided to take the risk.

---

Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 24 de La Voz Cantante con algo de la banda de Rock en español Moderatto junto a Belinda y el tema se titula Muriendo lento.

Hello people of the Pukumundo community over here @eudarcabello
and this time to participate in week 24 of La Voz Cantante with something from the Spanish Rock band Moderatto with Belinda and the song is called Muriendo lento.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

Muriendo lento [Andersson Benny Goran Bror y Ulvaeus Bjoern K]

Fuente: Musixmatch

Letra

Quizás no sientas lo que yo sentí
Tal vez, no hay lágrimas ni miedo
Tal vez, no piensas ni un momento en mí
Tal vez, hay alguien de tus sueños
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está tu corazón?
Y es que, al pensarte, todo me hace mal
Si tú no estás (Dame una razón)
Para no morir lento (Quiero oirlos cantar, México)
Dime qué debo hacer (Para olvidar)
Que alguien me escuche en el infierno
Está tan roto ya mi corazón
¿Cómo le digo que fue un juego?, oh-oh
¿Dónde está el ayer? (¿Dónde está el amor?)
¿Dónde está el rock and roll?
Y es que, al pensarte, todo me hace mal (Quiero ver sus manos arriba)
(Si tú no estás) Dame una razón
Para no morir lento, lento (Wooh)
El detector de metal
¿Cómo está, México?
Soplaba el viento a nuestro favor
Y tocábamos el cielo
Mira mis ojos y dime si es verdad
Que nuestro amor llegó al final
¿Dónde está el ayer? (¿Dónde está el amor?)
¿Dónde está el rock and roll?
Te necesito, ya nada es igual
Y es que, al pensarte, todo me hace mal
Si tú no estás, dame una razón
Para no morir lento, lento
No te pareces nada (Quien yo amé)
Y, lentamente (Se me va la fe)
Si tú no estás, dame una razón
Para no morir lento, lento, lento
Gracias por rockear tan duro con Moderatto, raza
Uh-uh-uh-uh
¡Se acabó!

Lyrics

Maybe you don't feel what I felt
Maybe, no tears, no fear
Maybe, you don't think about me for a moment
Maybe, there's someone from your dreams
Where is love?
Where is your heart?
And it's that, thinking of you, everything makes me sick
If you're not there (Give me a reason)
So I don't die slow (I want to hear you sing, Mexico)
Tell me what should I do (To forget)
Somebody listen to me in hell
My heart is so broken already
How do I tell her it was a game, oh-oh
Where's yesterday (Where's the love?)
Where's the rock and roll?
And the thought of you makes me all wrong (I want to see your hands up)
(If you're not there) Give me a reason
Not to die slow, slow (Wooh)
The metal detector
How are you, Mexico?
The wind was blowing in our favor
And we were touching the sky
Look in my eyes and tell me if it's true
That our love came to an end
Where's yesterday (Where's the love?)
Where's the rock and roll?
I need you, nothing is the same
And it's that, thinking of you, everything makes me sick
If you're not there, give me a reason
So I don't die slow, slow, slow
You don't look like anything (Who I loved)
And, slowly (I'm losing faith)
If you're not here, give me a reason
Not to die slow, slow, slow
Thank you for rocking so hard with Moderatto, raza
Uh-uh-uh-uh-uh
It's over!

---

Fue medio agotador y a la vez divertido hacer esta canción entre recordar la letra, intentar no perderme, entre como lo hace el cantante de Moderatto o como lo hace Belinda.

It was kind of exhausting and at the same time fun to do this song between remembering the lyrics, trying not to get lost, between how Moderatto's singer does it and how Belinda does it.

---

Gracias por tu visita, el apoyo y la invitación es para que visiten mis futuros posts.

Thanks for your visit, support and invitation to visit my future posts.

Original video

---

@eudarcabello