"Y Volveré" (Cover / Tribute to Los Ángeles Negros) By Equipodelta (ESP/ENG)

235

83.958

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

equipodelta

Published on Dec 30, 2021

About :

Cómo pintar cabello semi realista Chibi- Kawaii (30).png

A look back at the decade of the 70's

"Y volveré" song belonging to Los Ángeles Negros whose release was present in their second album, a musical group originally from Chile, whose musical genres oscillate between Latin rock and ballad.

Awarded by Rolling Stone magazine, sharing the seventh place within the 50 best Chilean albums of all time. Music of all times that do not lose validity in our hearts and continue to be the best option to sing to love and heartbreak.

This song served as a catapult for this musical group to become known internationally, it reached my country Venezuela and therefore became "almost a hymn" as far as romantic music is concerned at that time. I remember very well, that even in the 90's it was still a requested song in all the radios nationwide.

This is a thrilling song, without a doubt it moves the deepest fibers of our soul, it brings back sweet memories of my mother and my father, working, doing what they do under these beautiful melodies, my heart shrinks because of so much absence, however, within the beautiful lyrics of this song it keeps a beautiful hope that makes us smile in the midst of adversity.

Un vistazo a la década de los 70´s

"Y volveré" tema perteneciente a los Ángeles Negros cuyo lanzamiento estuvo presente en su segundo álbum, un grupo musical originario de Chile, cuyos géneros musicales oscilan entre rock latino y balada.

Galardonado por la revista Rolling Stone, compartiendo el séptimo lugar dentro de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos. Música de todos los tiempos que no pierden vigencia en nuestros corazones y siguen siendo la mejor opción para cantarle al amor y al desamor.

Este tema sirvió de catapulta a este grupo musical para darse a conocer a nivel internacional, llegó a mi país Venezuela y por ende se convirtió en "casi un Himno" en cuanto música romántica se refiere en aquella época. Recuerdo muy bien, que aún en los años 90's seguía siendo un tema solicitado en todas las radios a nivel nacional.

Este es un tema estremecedor, sin duda alguna nos mueve las más profundas fibras de nuestra alma, me traen dulces recuerdos de mi madre y mi padre, trabajando, haciendo sus que haceres bajo estas hermosas melodías, mi corazón se encoge por tanta ausencia, sin embargo dentro de las hermosas letras de esta canción nos guarda una bella esperanza que nos hace sonreir en medio de la adversidad.

Cómo pintar cabello semi realista Chibi- Kawaii (7).gif

Deepening the lyrics of this song, it is about the farewell of two great lovers, two people who love each other but have to separate, leaving open the promise of a possible reunion later and that their love will be reborn.

In this sense the gentleman says goodbye to his beloved saying that he cannot continue, maybe he loves her but he does not feel the same spark he felt before when he looked at her, those so called "tickles or butterflies" that we feel in our stomach when we are in love; however he is aware that maybe it is something temporary and that everything will pass, therefore he encourages her to keep the hope of seeing each other again and that her waiting does not become a suffering.

Germaín de la Fuente, interpreter of this wonderful piece of music, whose tenor voice that distinguishes his vocal imposture, one could almost say that lyrical, undoubtedly through those varitones, that vibrato, gave the final touch to each of the songs of the band, this particular theme, it entiquece much in harmony, which remains a benchmark for old and new generations in terms of romantic music.

"I'm leaving my love, goodbye! Maybe soon I will come back and it will be to stay for you and for you...".

This is what we could summarize of this spectacular song, that just listening to it, makes us take a deep breath.

Profundizando la letra de este tema musical, se trata de la despedida de dos grandes amantes, dos personas que se aman pero tienen que separarse, dejando abierta la promesa de un posible reencuentro más adelante y que su amor vuelva a renacer.

En este sentido el caballero se despide de su amada dciendo que no puede continuar, tal vez la ama pero no siente la misma chispa que sentía antes al mirarla, esas llamadas "cosquillas o mariposas" que sentímos en el estomago cuando estamos enamorados; sin embargo es conciente que tal vez sea algo temporal y que todo pasará, por lo tanto la anima a que mantenga la esperanza de volverse a ver y que su espera no se convierta en un sufrir.

Germaín de la Fuente, intérprete de esta pieza musical maravillosa, cuya voz tenor que distingue su impostura vocal, casi podría decirse que lírico, sin duda a través de esos varitonos, ese vibrato, le daba el toque final a cada una de las canciones de la banda, este tema en particular, lo entiquece mucho en armonía, que sigue siendo un referente para las viejas y nuevas generaciones en cuanto a la música romántica.

"¡Me voy amor, adios! Quizá pronto regrese y será para quedarme por tí y para ti...

Es lo que podríamos resumir de esta espectacular canción, que solo escucharla, nos hace respirar profundo.

Source

For so many personal reasons, today I pay tribute to this spectacular piece of music and to this singer of trajectory who unfortunately left his great legacy, shining in the stars, perhaps singing close to my daddy and my mommy, while they take care of us and wait for the next reunion.

In the meantime, let's live, keeping hope in our hearts, with joy, without suffering, because love is the most beautiful thing we can feel, traveling to the past always connects us with our roots, with our feelings, our memories, a farewell, a reunion, a see you later, experiences that remain forever marked in our minds and our hearts.

I am silent in tribute to all those great singers who showed us through their songs, how it is to feel in love, betrayed and hurt.

Por tantas razones personales hoy rindo tributo a esta espectacular pieza musical y a este cantante de trayectoria que ya lamentablemente dejó su gran legado, brillando en la contelación de estrellas, quizá cantándo cerca de mi papi y mi mamí, mientras ellos nos cuidan y esperan el próximo reencuentro.

Mientras tanto, vivamos, manteniendo la esperanza en nuestros corazones, con alegría, sin sufrir, pues el amor, es lo más hermoso que podemos sentir, viajar al pasado siempre nos conecta con nuestras raíces, con nuestros sentimientos, nuestros recuerdos, una despedida, un reencuentro, un hasta luego, vivencias que se quedan marcadas para siempre en nuestras mentes y nuestro corazón.

Hago silencio en homenaje a todos esos grandes cantantes que nos mostraron a través de sus canciones, cómo es sentirse enamorado, traicionado y dolido.