Día del Niño en Play Zone | Manta - Ecuador [ESP - ENG]

Saludos mi querido lectores, espero que se encuentren bien.

El miércoles 1ro de Junio se celebra en Ecuador el día del niño y aunque en el video digo que fue el día de ayer, porque ya lo había grabado antes, les invito a disfrutar con nosotros está aventura. Nos fuimos de viaje a otra ciudad cercana para celebrarlo en familia.

El viaje duró aproximadamente 30 minutos, Joaquín apenas se montó en el autobús se quedó dormido, Ammy fue disfrutando del paisaje y Amelie iba con su papá viendo videos. Al llegar al terminal de la Ciudad de Manta, nos dirigimos al Centro Comercial Mall del Pacífico.

Greetings my dear readers, I hope you are well.

On Wednesday June 1st is celebrated in Ecuador the day of the child and although in the video I say that it was yesterday, because I had already recorded it before, I invite you to enjoy this adventure with us. We went on a trip to another nearby city to celebrate it with our family.

The trip lasted about 30 minutes, Joaquin just got on the bus and fell asleep, Ammy was enjoying the scenery and Amelie was with her dad watching videos. Arriving at the Manta City terminal, we headed to the Mall del Pacifico shopping center.

Este es un centro comercial grande que queda frente al mar y en la parte de arriba está una zona de juegos donde no solo disfrutan los niños, sino también los padres,

Al llegar al Centro Comercial Mall del Pacífico, lo primero que hicimos fue dirigirnos a una farmacia a comprar una pastilla para mi dolor de cabeza, ya que como había dicho antes he tenido unos días un poco malos en cuanto a esto.

This is a large mall that is in front of the sea and at the top there is a playground where not only the children but also the parents enjoy,

When we arrived at the Mall of the Pacific, the first thing we did was to go to a pharmacy to buy a pill for my headache, because as I had said before I have had some bad days in terms of this.

Mientras me tomaba la pastilla, notamos que estaba un Goku Ecuatoriano 😅 y esto nos dio mucha risa, ya que él pidió tomarse una foto con todos los niños, pero solo Ammy accedió a tomarse una foto con él, por ser el día del niño les dieron chupetas y además globos para todos.

Antes de ir hacia el "Play Zone" y esto no sale en el video, fuimos a comer, a dar una vuelta a través del Centro Comercial y luego fuimos a jugar. Al llegar allí compramos nuestras entradas, por cada niño puede entrar un adulto. Además de eso Joaquín no paga, por ser un bebé menor de 2 años.

While I was taking the pill, we noticed that there was an Ecuadorian Goku 😅 and this gave us a lot of laughter, since he asked to take a picture with all the kids, but only Ammy agreed to take a picture with him, because it was children's day they gave them lollipops and also balloons for everyone.

Before going to the "Play Zone" and this is not in the video, we had lunch, went for a walk through the mall and then went to play. When we got there we bought our tickets, for each child one adult can enter. On top of that Joaquin does not pay, being a baby under 2 years old.

El tiempo que nos dieron para estar adentro de la Zona de Juegos fue de una hora, en el video podrán observar a mis hijos jugar y además les enseño todo el lugar desde la parte de arriba.

Por ser el día del Niño, el lugar estaba bastante lleno, sin embargo llegaron muchos más niños cuando nosotros salimos, así que creo que entramos a buena hora y sin hacer una larga fila.

The time they gave us to be inside the playground was one hour, in the video you can see my children playing and I also show them the whole place from the top.

Since it was Children's Day, the place was quite crowded, however many more children arrived when we left, so I think we got in at a good time and without standing in a long line.

Como dije antes este es un lugar donde no solo disfrutan los niños, sino también los adolescentes y los padres, porque hay juegos para toda la familia.

Hay una zona para escalar, máquinas de videojuegos, también hay un área para niños pequeños donde hay columpios, hay juguetes para hacer mercados o compras, también hay una zona de pelotas, más columpios donde los niños se pueden divertir jugando.

Luego de estar allí y antes de volver a casa, decidimos pasar por mi antigüo lugar de trabajo y saludar a mis ex compañeros con quienes tengo una muy buena relación, pero lamentablemente ya estaba cerrado, así que aprovechamos y bajamos un rato a observar la playa.

As I said before, this is a place where not only children enjoy, but also teenagers and parents, because there are games for the whole family.

There is a climbing area, video game machines, there is also an area for small children where there are swings, there are toys to make markets or shopping, there is also a ball area, more swings where children can have fun playing.

After being there and before returning home, we decided to stop by my old workplace and say hello to my former colleagues with whom I have a very good relationship, but unfortunately it was already closed, so we took the opportunity and went down for a while to observe the beach.

Espero que puedan ver este video y lo disfruten tanto como nosotros.

I hope you can watch this video and enjoy it as much as we did.