Descifrando el acompañamiento de la mano izquierda en el piano y cover de “El Niño Criollo”

562

9.117

Published on Jan 03, 2023

About :

ESPAÑOL

Feliz año nuevo mi gente de MUSIC, hoy 03 de enero me encuentro de cumpleaños y quise celebrarlo trayendo para la comunidad este bonito cover de “EL NIÑO CRIOLLO” un merengue venezolano que me trae muy bonitos recuerdos, dado que escuchar esta melodía en la Escuela de Música Elías David Curiel en la ciudad de Coro -Venezuela de la mano de mi amigo Jesod Bracho significó el despertar de mi interés por regresar a la música, eligiendo el Piano para emprender este hermoso viaje.

ENGLISH

Happy New Year my people of MUSIC, today January 3rd I have a birthday and I wanted to celebrate it by bringing to the community this nice cover of "EL NIÑO CRIOLLO" a Venezuelan merengue that brings me very nice memories, since listening to this melody in the School of Music Elías David Curiel in the city of Coro -Venezuela by the hand of my friend Jesod Bracho meant the awakening of my interest to return to music, choosing the Piano to undertake this beautiful journey.

De allí en delante me he permitido la oportunidad de cultivar este maravilloso arte, explorando otros instrumentos como por el ejemplo el Cuatro, donde mi tío Q.E.P.D fue mi principal maestro. Representa para mi gran pasión el hecho de compartir con el mundo mis aprendizajes y progresos, bajo una tónica práctica y didáctica de modo que este conocimiento sea accesible para cualquier persona que cumpla como mínimo requisito: la curiosidad de aprender música.

From then on I have allowed myself the opportunity to cultivate this wonderful art, exploring other instruments such as the Cuatro, where my uncle Q.E.P.D. was my main teacher. It represents for my great passion the fact of sharing with the world my learning and progress, under a practical and didactic tonic so that this knowledge is accessible to anyone who meets as a minimum requirement: the curiosity to learn music.

En este orden ideas estaremos descifrando cómo se construye el acompañamiento en el piano para este merengue venezolano como lo es “El Niño Criollo”, donde gracias a la comprensión de los acordes señalado en cifrado universal con los letras “A,B,C,D,E,F,G” podemos encontrar el porqué de las notas de un determinado compás para la mano izquierda. En el ejemplo resaltado con el ovalo de color Rojo, tenemos que D significa el acorde Re Mayor, y este está conformando por las notas RE, FA#,LA,RE, notas que precisamente componen el acompañamiento de este compas.

In this order of ideas we will be deciphering how the piano accompaniment for this Venezuelan merengue "El Niño Criollo" is constructed, where thanks to the understanding of the chords indicated in universal cipher with the letters "A,B,C,D,E,F,G" we can find the reason of the notes of a certain measure for the left hand. In the example highlighted with the oval of Red color, we have that D means the chord D Major, and this one is conformed by the notes RE, FA#,LA,RE, notes that precisely compose the accompaniment of this compas.

Vale destacar que estos son temas muy interesantes del área de la armonía que más adelante estaré profundizando y compartiendo los aprendizajes, a propósito de que mi prometida @normacanaza me ha regalado una hermosa guitarra. Vale destacar que en Venezuela estudié 02 años este instrumento, por lo que me encuentro refrescando conocimientos.

It is worth noting that these are very interesting topics in the area of harmony that later I will be deepening and sharing the learning, because my fiancée @normacanaza has given me a beautiful guitar. It is worth noting that in Venezuela I studied this instrument for 02 years, so I am refreshing my knowledge.

Para finalizar, les quiero compartir el uso de este programa MUSICSCORE, muy bueno para trabajar arreglos musicales o simplemente transcribir una partitura y hacer mas didáctica nuestras clases de música, en una próxima publicación estaré compartiendo un tutorial de MUSICSCORE sobre el uso de este herramienta. Hasta una próxima oportunidad mi gente linda, Dios los bendiga a todos. Se les quiere mucho.

Créditos

El video fue editado con Filmora 11

La partitura fue transcrita usando el programa de MUSICSCORE

El logo de Music es cortesía de la comunidad

@normacanaza encarga de la grabación del video y tomas de captura

El arreglo de la partitura que aparece en las imágenes es propio de Luis Morales, transcrita por mi persona con la ayuda del programa MUSICSOCORE

Finally, I want to share with you the use of this program MUSICSCORE, very good to work musical arrangements or simply transcribe a score and make our music classes more didactic, in a next publication I will be sharing a MUSICSCORE tutorial on the use of this tool. Until next time my beautiful people, God bless you all. You are very much loved.