(Esp/Eng) Tiempo navideño (Christmas time)

0.523

Published on Dec 12, 2022

About :

📷 Imagen de mi peluche editada en photoscape: Navidad - Gorro navideño

Bienvenidos a todos a una nueva clase tutorial de inglés. Ya estamos en la época más hermosa del año, el último mes de este 2022 y para celebrarlo les traigo vocabulario navideño en inglés y algunas frases que ustedes podrían decirles a sus seres queridos cuando estén brindando. Por otro lado, hoy les vengo a dejar un pequeño mensaje antes de que finalice el año.

Welcome everyone to a new English tutorial class. We are already in the most beautiful time of the year, the last month of this 2022 and to celebrate it I bring you Christmas vocabulary in English and some phrases that you could say to your loved ones when you are toasting. On the other hand, today I come to leave you a little message before the end of the year.

Primero que nada quiero desearles que terminen este año con toda la actitud positiva y con todas las ganas que han puesto durante todo el año. Muchos hemos tenido altos y bajos a lo largo de los meses, y muchos les hemos puesto la cara a los problemas, si bien algunos quedaron por ahí dando vueltas tarde o temprano nos eran más que sombras del pasado.

First of all I would like to wish you to finish this year with all the positive attitude and desire that you have had throughout the year. Many of us have had ups and downs throughout the months, and many of us have faced up to the problems, even if some of them were left hanging around, sooner or later they were no more than shadows of the past.

No se preocupen si en el 2022 no pudieron completar todas sus metas y proyectos que tenían previstos, son simples planes que a veces llevan más tiempo del que queremos, pero eso no significa que no se vayan a cumplir.

Don't worry if in 2022 you were not able to complete all your goals and projects you had planned, they are simple plans that sometimes take longer than we want, but that doesn't mean they won't be fulfilled.

Les quiero proponer a todos que por un momento se olviden de los problemas que aún quedan y miren a su alrededor. Si están acompañados aunque sea de una sola persona a la que aman, siéntanse afortunados y celebren ese momento con ella.

📷 Gorro navideño

📷 Christmas hat

I would like to propose to all of you that for a moment you forget about the problems that still remain and look around you. If you are accompanied by even one person you love, feel lucky and celebrate that moment with them.

Si están solos en estas fiestas, no lo vean como algo malo, siempre hay alguien ahí afuera que también esta solo pero ambos están mirando al cielo en ese mismo momento, el de los fuegos artificiales. Imaginémonos que estamos brindando con esas personas y ya no se sentirán tan solos.

If you are alone during the holidays, don't see it as a bad thing, there is always someone out there who is also alone but you are both looking at the sky at that very moment, the fireworks. Imagine that you are toasting with those people and you won't feel so lonely anymore.

Brindemos por los que están y por los que se fueron, que aunque su silla este vacía ellos siempre van a estar ahí brindando con nosotros desde el cielo.

Para muchos la navidad es algo triste y sin sentido, deseamos que pase rápido para irnos a dormir, pero tómenlo de esta forma: es un momento en el que todos nos olvidamos de la maldad y brindamos por la salud de hasta nuestro enemigo. ¡Solo por un instante, permítete ser feliz!

Let's toast to those who are here and to those who are gone, that even if their chair is empty they will always be there toasting with us from heaven.

For many Christmas is something sad and meaningless, we want it to pass quickly to go to sleep, but take it this way: it is a time when we all forget about evil and toast to the health of even our enemy. Just for a moment, allow yourself to be happy!

Muchas gracias a todos los que conozco y conocí este año por aportar un granito de arena a mi vida y permitirme disfrutar de las pequeñas cosas de una forma diferente. Que este 2023 este lleno de amor, paz, prosperidad y bendiciones para todos, que esas preocupaciones desaparezcan y sino siempre está el próximo año. Cumplan sus metas y trabajen para que en algún momento brinden por ellas diciendo: ¡Lo logré!

Thank you so much to everyone I know and met this year for adding a little grain of sand to my life and allowing me to enjoy the little things in a different way. May this 2023 be full of love, peace, prosperity and blessings for all, may those worries disappear and if not there is always next year. Fulfil your goals and work so that at some point you will toast to them by saying: I made it!