Música en casa - Porque Podemos (Originalsong)

586

11.920

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Aug 16, 2022

About :

Hola amigos || Hello friends

Nuevamente con ustedes amigos míos. Ya casi curado del todo. Andaba con un malestar de gripe que estuvo algo fuerte. De hecho, pensé a creer que era nuevamente Covid19, pero bueno, ya estoy un poco mejor y me he puesto a trabajar. Por supuesto, a cantar y ensayar algunas canciones y entre esas canciones recordé esta corta canción que increíblemente fue una de las primeras canciones que escribí cuando empecé este viaje de la blockchain.

^{Back to you again my friends. I am almost completely cured. I was feeling a bit sick with the flu, which was a bit strong. In fact, I thought it was Covid19 again, but well, I'm a bit better now and I've started to work. Of course, to sing and rehearse some songs and among those songs I remembered this short song that incredibly was one of the first songs I wrote when I started this blockchain journey.}

Esta canción habla un poco de esos errores que cometemos, de aquellos tropiezos que, sin pensarlo, terminan siendo herramientas que nos ayudan hacer más fuertes. Cuando escribí esta canción me inspiré en situaciones que dejaron una huella en mi historia, anécdotas que sin duda me ayudaron a auto reflexionar sobre muchas circunstancias. Es hermoso cuando aún en los pequeños detalles podemos encontrar la felicidad y tranquilidad que necesitamos. Pero sin darnos cuenta, estamos tropezando con la misma piedra una y otra vez. Pues quien dijo que amar y ser amado seria una tarea sencilla. ¿O acaso alguien dijo que la vida seria color de rosa?

^{This song talks a bit about those mistakes we make, about those stumbles that, without thinking about it, end up being tools that help us become stronger. When I wrote this song I was inspired by situations that left a mark in my history, anecdotes that undoubtedly helped me to self-reflect on many circumstances. It is beautiful when even in the smallest details we can find the happiness and peace of mind we need. But without realising it, we are stumbling over the same stone again and again. For who said that to love and to be loved would be a simple task, or did someone say that life would be rosy?}

Como menciono en el video, esta canción nace de un concurso creado por el amigo @meno el cual ayudo a muchos artistas que existían en esos momentos en la plataforma. Fue un placer para mí formar parte de concurso pues personalmente, como digo, ayudo a muchos artistas incluyéndome. Definitivamente esa constancia y trabajo que existía era aún más exigente que ahora y por supuesto para llegar hacer más visible se necesitaba lograr hacer un buen trabajo. Sinceramente extraño esos grandes momentos…

^{As I mention in the video, this song was born from a contest created by my friend @meno which helped many artists that existed at that time on the platform. It was a pleasure for me to be part of the contest because personally, as I say, he helped many artists including me. Definitely that constancy and work that existed was even more demanding than now and of course to become more visible you needed to do a good job. I sincerely miss those great moments...}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que está por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el público. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}