Culpables / Guilty - Manuel Turizo. (Cover) by @edixonjimenez

167

3.639

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Nov 25, 2020

About :

Que tal mi gente de #Hive, espero que estén muy bien todos. Últimamente se me ha complicado un poco subir contenido por acá, cada día se suman nuevos retos y dificultades sin embargo es bueno perseverar, caer y levantarse, no desistir ni rendirse; tomando todo esto en cuenta e incluso con muchísimo en contra, logramos grabar con ayuda de @migueleduardoe este cover del tema “Culpables” de Manuel Turizo. No quedo como realmente quería pero gracias a Dios lo pude grabar al menos, aprovecho de avisarles que estábamos grabando “sin luz” o flujo eléctrico y justo en medio de la toma llegó, así que disculpen el cambio pero, así estamos ja, ja, ja, fue inevitable no alegrarse al momento, eso me dio mucha risa. Espero que igual disfruten de esto que hicimos con mucho esfuerzo y amor. Que viva la música y sigamos aprendiendo y creciendo. ¡Hasta otra oportunidad amigos!

How about my #Hive people, I hope everyone is very well. Lately it has been a bit difficult for me to upload content here, every day new challenges and difficulties are added, however it is good to persevere, fall and get up, not give up or give up; Taking all this into account and even with a lot against it, we managed to record with the help of @migueleduardoe this cover of the song “Culpables” by Manuel Turizo. It didn't turn out how I really wanted it but thank God I was able to record it at least, I take advantage of letting you know that we were recording "without light" or electrical flow and right in the middle of the take it arrived, so excuse the change but, that's how we are ha ha ha, it was inevitable not to rejoice at the moment, that made me laugh a lot. I hope you still enjoy what we did with a lot of effort and love. Long live music and let's keep learning and growing. Until another chance friends!

Culpables / Guilty. - Manuel Turizo.

Perdóname, no se lo que paso conmigo que no te veo como antes, tus manos no me daban frio, no tenían como calentarme, lo siento por apenas contarte, no quería lastimarte. Confieso que en medio de tu descuido he conocido a mucha gente, sabes que yo no soy de amigos pero tú estabas tan ausente, tan distante, las cosas cambian bastante, has dejado de importarme. Yo sé cómo paso, esa distancia que teníamos lentamente estaba matándonos, si hay un culpable aquí somos los dos pero ella no. Tu nunca tenías tiempo pa’ nuestros encuentros, la relación iba tan bien y tú siempre tenías un cuento, yo me perdí en el intento de recuperar este sentimiento pero nunca pude, no me detuve, le pedí a mi Dios pa’ que me ayuda, tú con tus malas actitudes, mientras me hacían solicitudes y no, ella hizo lo que no hiciste, no la culpes a ella más que por tu culpa fue que me perdiste. Yo sé cómo paso, esa distancia que teníamos lentamente estaba matándonos, si hay un culpable aquí somos los dos pero ella no. A nadie quiero culpar, no estoy en condición de reclamar, acepto que también he sido cómplice, no soy el mismo que cuando te conquisté. Lo que te voy a contar seguramente te va a hacer llorar, alguien se dio cuenta e’ lo que pasaba, se aprovechó mientras no estabas. Perdóname, no se lo que paso conmigo que no te veo como antes, tus manos no me daban frio, no tenían como calentarme, lo siento por apenas contarte, no quería lastimarte. Yo sé cómo paso, esa distancia que teníamos lentamente estaba matándonos, si hay un culpable aquí somos los dos pero ella no, Yo sé cómo paso, esa distancia que teníamos lentamente estaba matándonos, si hay un culpable aquí somos los dos pero ella no.

Forgive me, I do not know what happened to me that I do not see you as before, your hands did not give me cold, they had no way to warm me, I'm sorry for just telling you, I did not want to hurt you. I confess that in the midst of your carelessness I have met many people, you know that I am not one of friends but you were so absent, so distant, things change a lot, you have stopped caring. I know how it happened, that distance that we had slowly was killing us, if there is a culprit here, it is the two of us but not her. You never had time for our meetings, the relationship was going so well and you always had a story, I lost myself in the attempt to recover this feeling but I never could, I did not stop, I asked my God to help me, you with your bad attitudes, while they made requests to me and no, she did what you did not do, do not blame her more than your fault was that you lost me. I know how it happened, that distance that we had slowly was killing us, if there is a culprit here, it is the two of us but not her. I do not want to blame anyone, I am not in a position to claim, I accept that I have also been an accomplice, I am not the same as when I conquered you. What I'm going to tell you will surely make you cry. Someone realized what was happening, they took advantage of it while you were gone. Forgive me, I do not know what happened to me that I do not see you as before, your hands did not give me cold, they had no way to warm me, I'm sorry for just telling you, I did not want to hurt you. I know how it happened, that distance that we had slowly was killing us, if there is a culprit here, it is the two of us but she does not, I know how it happened, that distance that we had slowly was killing us, if there is a culprit here, we are both but not her.