Olivera

OLIVERA

Svaka duša
što se rodi
instinkt ima
da je vodi

Da je vodi
čuva, pazi
da korača
hrabro gazi

Da osvaja
da se kreće
ispituje
svoje sreće

Životinje
ona voli
i Bogu se
često moli

Ne zna ona
kud bi prije
čas rasplače
čas se smije

Sve sasluša
po svom tjera
to je naša
O l i v e r a !

~Eng~
OLIVERA

Every soul
what is born
instinct has
to lead her

To lead her
keep, watch out
to step
step boldly

To conquer
to move
examines
your luck

The animals
she loves
and to God
often prays

She doesn't know
where she would go before
the hour she cries
the hour laughs

She listens to everything
she pushes in her own way
it's ours
O l i v e r a!