[Esp-Eng] Unforgettable moments I lived with my sister and my niece | February-May 2023 ❤

3

  • 20
  • 0
  • 0.350
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    dulcitosml

    Published on May 23, 2023
    About :

    ¡Hola Comunidad Family & Friends! 🍽

    Hi Family & Friends Community! 🍽

    20230523_121312_0000.png

    Que gusto saludarles, yo soy Lisa de @dulcitosml. Espero estén teniendo días muy amenos rodeados de sus seres queridos.

    Recuerdan este post, lo escribí a tan solo 9 días de conocer personalmente a mi sobrina Luna, imagínense que allí ya se notaba muchísimo lo encantada que estaba de poder pasar tiempo con ella. Y así fue, pasó el tiempo, casi 3 meses en los que pude compartir muchísimo con mi hermana y mi sobrina, sin duda momentos muy pero muy bonitos, llenos de mucho amor y alegría.

    Hello friends, what a pleasure to greet you, I'm Lisa from @dulcitosml. I hope you are having very pleasant days surrounded by your loved ones.

    Remember this post, I wrote it only 9 days after meeting my niece Luna in person, imagine that I could already tell how delighted I was to be able to spend time with her. And so it was, time passed, almost 3 months in which I was able to share a lot with my sister and my niece, without a doubt very, very nice moments, full of love and joy.

    IMG_20230503_103828_605.jpg

    El 17 de mayo fue su retorno a su hogar, a muchísimos kilómetros de distancia de aquí, escribo esto casi una semana después porque no había tenido el valor para hacerlo, de hecho aún sigue siendo difícil para mí, porque me acostumbré a llegar a casa y llamar a la puerta diciendo: "LUNAAA, ABRE LA PUERTA", para que supiera que la tía estaba de regreso para jugar, cantar y bailar, ayudar a alimentarla, bañarla, cambiar pañales, ir de paseo.

    Realmente fueron un par de meses increíbles, no les voy a mentir que ya pensaba en que un día regresarían y me iba a invadir fuertemente la nostalgia, escribo todo esto con un nudo en la garganta, porque nada me encantaría más que esos días no hubiesen terminado. Pero, Lilo y Luna tenían que regresar a casa, que se quedaran aquí solo era un sueño de la tía encariñada.

    May 17 was her return home, many miles away from here, I write this almost a week later because I had not had the courage to do it, in fact it is still difficult for me, because I got used to get home and knock on the door saying: "LUNAAA, OPEN THE DOOR", to let her know that the aunt was back to play, sing and dance, help feed her, bathe her, change diapers, go for a walk.

    It was really an incredible couple of months, I am not going to lie to you that I was already thinking that one day they would come back and I would be strongly invaded by nostalgia, I am writing all this with a lump in my throat, because I would love nothing more than that those days were not over. But, Lilo and Luna had to return home, that they would stay here was only a dream of the fond aunt.

    IMG_20230510_182112_542.jpg

    Las despedidas son duras, duelen terriblemente. Sé que debo pensar en que en otra oportunidad se nos permitirá volver a vernos y compartir un poco más de tiempo en familia, pero en estos momentos estoy invadida por la nostalgia y siento mi corazón pequeñito.

    No, amigos. Por mucha tecnología, cámaras y videollamadas que existan, nada de esto se compara al tener a tus seres queridos a tu lado y poder darles un cálido abrazo. Por ello, hoy les pido que disfruten muchísimo cada instante que pasen junto a sus parejas, familiares y amigos.

    IMG_20230406_185750_747.jpg

    Goodbyes are hard, they hurt terribly. I know I should think that another time we will be allowed to see each other again and share a little more family time, but right now I am overcome with homesickness and my heart feels tiny.

    No, my friends. No matter how much technology, cameras and video calls there are, none of this compares to having your loved ones by your side and being able to give them a warm hug. So today, I ask you to enjoy every moment you spend with your partners, family and friends.

    IMG_20230418_170719_196.jpg


    También les comparto un video, resumiendo parte de los más lindos momentos que compartimos en familia junto a mi hermana Lilo y mi sobrina Luna. Momentos que guardo en la memoria de almacenamiento de mi teléfono, ahora en la blockchain Hive y para siempre en mi corazón.

    Quiero dar gracias a Dios por permitirme haber vivido tan lindos momentos, quiero pedirle que de una u otra manera siempre estén presente en mi vida las personas a las que amo y que me dé la valentía para aceptar la distancia y ser feliz sabiendo que el amor es más grande que todas las barreras.

    I also share with you a video, summarizing some of the most beautiful moments we shared as a family with my sister Lilo and my niece Luna. Moments that I keep in the storage memory of my phone, now in the Hive blockchain and forever in my heart.

    I want to thank God for allowing me to have lived such nice moments, I want to ask Him that in one way or another the people I love are always present in my life and that He gives me the courage to accept the distance and be happy knowing that love is greater than all barriers.

    IMG_20230505_084420_619.jpg

    Sin más, espero que esta lectura de alguna forma haya llegado a sus corazones, que encuentren valor para aceptar las despedidas y si ya tienen a algún ser querido lejos de ustedes sepan que el amor siempre será más grande que la distancia. Nos leemos en los comentarios.

    Hasta la próxima, mucho amor para ustedes.❤️

    Without further ado, I hope this reading has somehow touched your hearts, that you find the courage to accept goodbyes and if you already have a loved one far away from you, know that love will always be greater than distance. See you in the comments.

    Until next time, much love to you. ❤️

    IMG_20230505_174356_744.jpg

    ❤️

    Todas las fotografías y videos son de nuestra propiedad.
    Fotografías y videos tomados desde Infinix Note 12 y editados en Canva y Capcut.
    Banner hecho en Canva.
    Traducción hecha en DeepL.
    Música de Fondo extraída de Capcut: Animal Baby-.

    All photos and videos are our property.
    Photos and videos taken from Infinix Note 12 and edited in Canva and Capcut.
    Banner made in Canva.
    Translation made at DeepL.
    Background music from Capcut: Animal Baby.

    Tags :

    family spanish friends family-friends lifestyle love threespeak

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until dulcitosml can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    00:22
    3 views 10 months ago $