Trabajo Emocional en Momentos Críticos + Lectura Rúnica (English version in text)

Estas semanas siguen siendo bastante retadoras para mí. El luto por la partida física de mi abuela y el trabajo de recuperación del malestar que nos ha aquejado en casa han sido profundamente demandantes y no he podido conseguir la motivación para sentarme a grabar o escribir nada, así que tan solo me he permitido ser y sentir sin buscar sacarme de este estado. Mi cumpleaños pasó sin celebración y aún no me siento en condiciones de encontrarme con otras personas o unirme a ninguna actividad fuera de casa. Es parte también de mi modo de aproximarme a fuertes crisis emocionales, me centro en lo que tengo que procesar y dejo que todo lo demás siga su curso sin mí.

La Runa de hoy es Gebo y nos habla de que debemos emplazarnos, ver nuestras coordenadas y observar los nodos de tensión en las redes que componemos, para así poder transformar nuestra perspectiva, estudiar nuestras dinámicas y ofrecer un servicio beneficioso a otros. También nos advierte sobre el costo de caer en distracciones ahora. Debemos estar muy atentos.

I've been thinking of ways to offer the Runes in both Spanish and English here without overburdening myself with posting two videos per day, so I decided to share the English version I posted on TikTok here, as well as the English text. Hopefully that'll work out for a while. Thank you for your attention.

That which you give always returns; review, then, what you have been giving and you will better understand what you receive now. Every network depends on its points of tension; increase or decrease the tension in the nodes and you will modify the dynamics of the network. Every talent and tool expresses a passion and a service, study what you have and use it in the benefit of others. Every crossroads offers the opportunity to shift the perspective; the mind offers the dilemmas, the heart and the body provide the answers. Locate yourself in space-time, obtain your present coordinates; only by knowing where you are can you see what is happening. In every exploration, focus on the main details; in every interaction, get to the point. Caution! Distractions exact a steep price during this period.