6
Greetings my dear readers, a pleasure to greet you again, I want to tell you that in my city the classes have already started and the educators to achieve the integration of children have decided to make a series of traditional games, That is why in this opportunity I want to talk about one of the oldest games, the game of the egg with the spoon or the lemon with the spoon, it is not known when or who invented it, but I tell you that I started to play it when I was in elementary school.
Hoy le enseñe a mi hijo Matthias Andrés el juego para que mañana lo exponga en su colegio, se emociono mucho porque le conté que se hacen competencias con este juego, y se puede jugar con personas de todas las edades, comenzamos a practicarlo y tenia mucho miedo de caminar con el huevo en la cuchara, por temor a que se le cayera el huevo y se partiera; como también se puede hacer con limones, entonces decidí dejar que Matthias lo hiciera con un limón. Es un juego muy emocionante, pero hay que jugarlo entre varias personas, y a mayor distancia por recorrer mayor es la emoción y la adrenalina.
Today I taught my son Matthias Andres the game so that tomorrow he can show it in his school, he got very excited because I told him that there are competitions with this game, and it can be played with people of all ages, we started to practice it and he was very afraid to walk with the egg on the spoon, for fear that the egg would fall and break; as it can also be done with lemons, so I decided to let Matthias do it with a lemon. It is a very exciting game, but it has to be played by several people, and the longer the distance to be covered, the greater the excitement and adrenaline.
Le explique que el juego consiste en recorrer una distancia dispuesta por los participantes, ya sea corriendo, o caminando rápido, tipo marcha, bailando; cada participante debe trasladar un huevo o un limón en una cuchara y llevarlo entre los dientes o también con la mano, y el primero que cruce la meta sin que se caiga el huevo o limón, es el ganador; en caso de que se caída el participante debe recogerlo y volver al punto de partida para iniciar nuevamente en la competencia; las condiciones deben ser puntualizadas antes de comenzar el juego.
I explained to him that the game consists of covering a distance set by the participants, either running, walking fast, marching, dancing; each participant must carry an egg or a lemon in a spoon and carry it between his teeth or also with his hand, and the first one to cross the finish line without dropping the egg or lemon is the winner; in case it falls the participant must pick it up and return to the starting point to start the competition again; the conditions must be specified before starting the game.
Recuerdo cuando estaba pequeño y competíamos en la escuela, llevábamos los huevos cocidos, ya que si el huevo se te caía no se partía, así poder recogerlo continuar divirtiéndonos, la mayoría de los competidores por apresurados siempre se les cae el huevo o limón; pasábamos horas haciendo competencias, era una diversión muy sana donde creábamos lazos de amistad.
I remember when I was little and we competed in school, we took the boiled eggs, because if you dropped the egg did not break, so we could pick it up and continue having fun, most of the competitors always dropped the egg or lemon because they were in a hurry; we spent hours doing competitions, it was a very healthy fun where we created bonds of friendship.
A pesar de ser un juego muy sencillo, es muy interesante ya que combina velocidad, coordinación, concentración y paciencia para poder ganar. Como todo juego para niños tiene como objetivos, potenciar el equilibrio, desarrollar la competitividad y favorecer el control postural; creo que es por estas importantes razones que con el pasar de los años este juego aun esta vigente; aunque ya los niños de hoy en día no se relacionan mucho con este tipo de actividades, por esto me uno a la campaña de los educadores de rescatar las tradiciones que tanto bien hacen en la niñez y la juventud.
In spite of being a very simple game, it is very interesting because it combines speed, coordination, concentration and patience to be able to win. As any game for children has as objectives, to enhance balance, develop competitiveness and promote postural control; I think it is for these important reasons that over the years this game is still in force, although today's children are not much related to this type of activities, so I join the campaign of educators to rescue the traditions that do so much good in childhood and youth.
Espero que les guste, se que en la comunidad mas de uno conoce y ha practicado este juego, traerán a su mente un lindo recuerdo y les robare una gran sonrisa; agradecido a todos por leerme, hasta una nueva oportunidad se despide su amigo el Drhueso.
I hope you like it, I know that in the community more than one knows and has practiced this game, will bring to your mind a nice memory and I will steal a big smile; grateful to all for reading me, until a new opportunity your friend Drhueso says goodbye.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account