3
Tarek Pukat cover by @donirosayandi @andriastudio and Tangke Band
How are you all? my name is @donirosayandi, I am a beginner guitarist.
This video is my performance with my Band Ethnic Aceh, nama band ini adalah Tangke, diambil dari bahasa Aceh, yang berarti tangkai dari sebuah pohon.
The song that we bring is a song that is famous in my country, in Acehnese language, we have rearranged this song, the title is "Tarek pukat" which means pull the road. I once performed this song myself, to attend the open mic week 83 event, but this time I performed live with the help of @andriastudio on guitar and Tangke performed it with the concept of an ethnic band.
"Tarek pukat" is a legal, fishing tradition using hundreds of meters long nets that are pulled by boat from land to sea. After the net is stretched, the end of the net is pulled by several people on land to catch the fish caught.
This tradition is a legacy of the 16th century and has been carried out since the time of the Aceh Sultanate. Almost all the coasts of Aceh do this "tarek pukat"
Here's the Song Lyrics.
Acehnese lyrics :
Tarek pukat rakan lon
Lam buleun lam suepot
Ka rheut ungkot jeunara
Ungkot Jeunara
Indonesian lyrics :
Tarik jaring saudaraku (rekan sekalian)
Di sinar bulan dan gelap malam
sudah terjerat ikan jeunara
Ikan Jeunara (ikan kembung lelaki)
English lyrics :
Pull the net my brother
In the moonlight and dark night
already caught in jeunara fish
Jeunara Fish (male mackerel)
Thank you for listening
@donirosayandi
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account