Hey buddies!
I've always loved this song by Kyuss, an American stoner band that can be considered an icon of an entire musical movement, contained in the 1992 "Blues for the Red Sun" record.
I got the base for free from the internet and then added my own voice, then edited the video, shot entirely by myself during a road trip with my Xiaomi Yi attached to the car's windscreen, a sort of cheap GoPro that I've had for years and still works pretty well.
I also rated the images to 2x to try to give the sense of speed to match with the song.
Here's the lyrics, a sort of very interesting inner vent that you could lend to different keys to read.
I've got a wall inside my head
It's got to set your soul free
I've got a Wheel inside my head
The wheel of understanding
I'm a loading, a loading my war machine
I'm contributing to the system
The break down scheme
I'm a shutting down, I'm shutting down, your greed for green
I am here to gun it down
I gotta do
I see pretty flowers at my feet
cool breeze, clean air, hospitality
pretty please, a pretty please, pretty please
get the hell away from me
I'm a loading, a loading my war machine
I'm contributing to the system
the break down scheme
I'm a shutting down, I'm shutting down, your greed for green
I am here to gun it down
I gotta do
I've got a wall inside my head
It's got to set your soul free
I've got a Wheel inside my head
The wheel of understanding
I'm a loading, a loading my war machine
I'm contributing to the system
The break down scheme
I'm a shutting down, I'm shutting down, your greed for green baby
I am here to gun it down
I gotta do
Ciao Amici!
Ho sempre adorato questa canzone dei Kyuss, band stoner statunitense che può essere considerata un'icona di un intero movimento musicale, contenuta nel disco Blues for the Red Sun del 1992.
Ho preso la base gratuitamente da internet per poi aggiungere la mia voce. Successivamente ho accorpato il video, girato interamente da me durante un viaggio in macchina con la mia Xiaomi Yi attaccata al parabrezza, una sorta di GoPro economica che ho da anni e funziona ancora bene.
Ho inoltre velocizzato le immagini a 2x per cercare di dare il senso di velocità per abbinarla alla canzone.
Ecco a voi il testo tradotto in italiano, una sorta di sfogo interiore molto interessante che si potrebbe prestare a diverse chiavi di lettura.
Ho un muro nella mia testa
Deve liberare la tua anima
Ho una ruota dentro la mia testa
La ruota della comprensione
Sono carico, carico la mia macchina da guerra
Sto contribuendo al sistema
Lo schema di rottura
Sono una chiusura, sto chiudendo, la tua avidità per il verde
Sono qui per abbatterlo
Devo farlo
Vedo dei bei fiori ai miei piedi
brezza fresca, aria pulita, ospitalità,
Per favore, un bel favore, un bel favore, un bel favore, un bel favore
Stai lontano da me
Sono carico, carico la mia macchina da guerra
Sto contribuendo al sistema
Lo schema di rottura
Sono una chiusura, sto chiudendo, la tua avidità per il verde
Sono qui per abbatterlo
Devo farlo
Ho un muro nella mia testa
Deve liberare la tua anima
Ho una ruota dentro la mia testa
La ruota della comprensione
Sono carico, carico la mia macchina da guerra
Sto contribuendo al sistema
Lo schema di rottura
Sono una chiusura, sto chiudendo, la tua avidità per il verde bambina
Sono qui per abbatterlo
Devo farlo
Gif by @doze
Logo by @ran.koree
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account