4
Aunque Vicente García no es uno de mis artistas favoritos, debo admitir que su canción "Carmesí" tiene algo especial que la hace destacar. Hay un toque sonoramente dulce en ella que me atrapó desde la primera vez que la escuché. Esa combinación de melodía y ritmo crea una especie de espiral sonora que te envuelve, y esa es una de las razones por las que, a pesar de mis preferencias personales, me encanta esta canción.
Although Vicente García is not one of my favorite artists, I must admit that his song “Carmesí” has something special that makes it stand out. There is a sonorously sweet touch in it that caught me from the first time I heard it. That combination of melody and rhythm creates a kind of sonorous spiral that envelops you, and that is one of the reasons why, despite my personal preferences, I love this song.
Recientemente, tuve la oportunidad de interpretarla en un restaurante llamado Kakaw. Fue una experiencia única, no solo porque pude cantar "Carmesí", sino porque sentí una conexión profunda con el público presente. Desde el momento en que comencé a tocar, percibí cómo la gente se sumergía en la música, conectándose con cada nota y cada palabra. Hay algo verdaderamente mágico en esa sensación, cuando te das cuenta de que la música que estás interpretando está resonando en el corazón de quienes te escuchan.
Recently, I had the opportunity to perform it at a restaurant called Kakaw. It was a unique experience, not only because I was able to sing “Carmesí”, but also because I felt a deep connection with the audience present. From the moment I started playing, I could feel how people were immersed in the music, connecting with every note and every word. There is something truly magical about that feeling, when you realize that the music you are performing is resonating in the hearts of those listening.
Ver a las personas disfrutar de la canción, ver sus rostros relajarse y sus cuerpos moverse al ritmo de la melodía, fue una experiencia muy gratificante. Es en esos momentos cuando se hace evidente el poder que tiene la música para unir a las personas, para crear un ambiente de armonía y disfrute compartido.
Watching people enjoy the song, seeing their faces relax and their bodies move to the rhythm of the melody, was a very gratifying experience. It is in those moments that the power of music to bring people together, to create an atmosphere of harmony and shared enjoyment, becomes evident.
Ahora, al compartir esta interpretación a través de este video, espero que ustedes también puedan sentir lo que vivimos esa noche en Kakaw. Mi deseo es que puedan disfrutar de "Carmesí" tanto como lo hicieron las personas que estuvieron presentes en vivo, y que la música les traiga la misma alegría y serenidad que a mí me trae cada vez que la interpreto.
Now, by sharing this performance through this video, I hope that you too can feel what we experienced that night in Kakaw. My wish is that you can enjoy “Crimson” as much as the people who were there live did, and that the music brings you the same joy and serenity that it brings me every time I play it.
Vida que ha venido pa' llenarme de color el alma
Hoy navego en tus lunares y en tus labios carmesí
Como se cuece el calor de tu piel en mi piel
Se vuelve el cuento fantasía, amada mía, oh
Que dibuja mi Sol
Como vino tu voz y me dijo que el amor eres tú
Cigüita alzando vuelo
Como vino tu olor a llenarme de inmensa gratitud
Me llevas a tu nido de amor
Como vino tu piel para dibujar cariño y querer
Llegaste justo a tiempo
Como vino tu olor y me dijo que el amor eres tú
Lluvia que ha bajado desde la montaña
Mis caricias, tus caricias que se tejen entre sí
Como contrasta el color de tu piel con mi piel
Se vuelve el cuento fantasía, amada mía
Que dibuja mi Sol
Como vino tu voz y me dijo que el amor eres tú
Cigüita alzando vuelo
Como vino tu olor a llenarme de inmensa gratitud
Me llevas a tu nido de amor
Como vino tu piel para dibujar cariño y querer
Llegaste justo a tiempo
Como vino tu olor y me dijo que el amor eres tú
Vida que ha venido pa' llenarme de color el alma
Hoy navego en tus lunares y en tus labios carmesí
Fuente
UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES
A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account