Es increíble como en dos continentes diferentes se tiene la misma atracción por un tipo de contextura femenina y sinceramente como ambas canciones han sido tan alabadas. En esta ocasión les traigo la versión española, hecha por jarabe de palo, mas popular dedicada a la contextura de las flacas la cual en todas partes donde hay hispano parlantes se hace presente en el cancionero popular. Espero y la disfruten tanto como yo he disfrutado de interpretarla.

It is incredible how in two different continents there is the same attraction for a type of feminine build and honestly how both songs have been so praised. On this occasion I bring you the Spanish version, made by jarabe de palo, more popular dedicated to the skinny build which is present in the popular songbook everywhere where there are Spanish speakers. I hope and enjoy it as much as I have enjoyed playing it.

Letra/Lyrics

En la vida, conocí mujer igual a la flaca
Coral negro de la Habana, tremendísima mulata
Cien libras de piel y hueso, cuarenta kilos de salsa
Y, en la cara, dos soles, que, sin palabras, hablan
Que, sin palabras, hablan

La flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña
Y cuando cae la noche, baja a bailar a la tasca
Y bailar y bailar, y tomar y tomar
Una cerveza tras otra, pero ella nunca engorda
Pero ella nunca engorda

Por un beso de la flaca, daría lo que fuera
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera
Por un beso de la flaca, daría lo que fuera
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera

Mojé mis sábanas blancas, como dice la canción
Recordando las caricias que me brindó el primer día
Y enloquezco de ganas de dormir a su ladito
Porque, Dios, que esta flaca a mí me tiene loquito
Ooh, a mí me tiene loquito

Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera
Por un beso de la flaca, yo daría lo que fuera
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera

Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera

UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES

A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU

Website