Hive Open Mic Week #133 - "El Alegre Adiós" (Canción popular Escocesa) Flauta Soprano by @daniel2001

¡Hola amigos de Hive! no pude aguantarme de publicar hoy para el #openmic de ésta semana donde la temática es "Oportunidad" y bueno estuve buscando canciones y hoy les presento una que no sé qué tanta relación tenga con la temática pero la verdad me gustó mucho la sencillez de la melodía. La canción original está en inglés pero tiene un sentimiento muy bonito.

Mi interpretación del título (no tengo la letra) es que uno debe darse la oportunidad de decir adiós a las cosas que simplemente nos hacen un peso innecesario y nos hacen sufrir, aunque como les digo no tengo la traducción literal de la canción pero creo que es lo más acertado. Me disculpo por los ruidos de fondo, a esa hora mis mascotas y vecinos estaban de acuerdo para hacer escándalo jejeje. Espero les guste mi interpretación.

Hello friends of Hive! I couldn't resist posting today for this week's #openmic where the theme is "Opportunity" and well I was looking for songs and today I present one that I don't know how related it is to the theme but I really liked the simplicity of it melody. The original song is in English but it has a very nice feeling.

My interpretation of the title (I don't have the lyrics) is that one should give oneself the opportunity to say goodbye to the things that simply weigh us down and make us suffer, although as I say I don't have the literal translation of the song but I think is the most accurate. I apologize for the background noise, at that time my pets and neighbors agreed to make a fuss hehehe. I hope you like my interpretation.

Partitura | Sheet Music

La canción o partitura en éste caso dice que está en Do mayor pero mientras analizaba la armonía me percaté que le hace falta un Si bemol en la armadura de clave, pero me imagino que no está debido a que la melodía nunca toca esa nota o tendrá algún otro motivo armónico.

The song or sheet music in this case says that it is in C major but while analyzing the harmony I realized that it is missing a B flat in the key signature, but I imagine that it is not because the melody never plays that note or it will have some other harmonic motif.

Canción Original | Original Song