Hive Open Mic #112 (Tradición Local) - Cover de “Linda Barinas” by @cjstar

107

14.244

Published on Jun 03, 2022

About :

Un saludo musical a todos! / A musical greeting to all!

En la semana #112 del Hive Open Mic el tema trata sobre "Tradición Local", y inmediatamente me vino a la mente una canción llanera que ha marcado mi trayectoria como cantautor porque con esta canción descubrí que poseía el don de la voz, en mi país Venezuela la música tradicional es el genero llanero que tiene su fundamento en la región de los llanos.

In week #112 of the Hive Open Mic the theme is about "Local Tradition", and immediately a llanera song came to mind that has marked my career as a singer-songwriter because with this song I discovered that I had the gift of voice, in my country Venezuela traditional music is the llanero genre that has its foundation in the region of the plains.

Creo que la esencia de la música tradicionalista y local nos permite fortalecer nuestra identidad nacional, creo que todos los habitantes de mi país alguna vez hemos escuchado una llanera por la mañana. “Linda Barinas” es una composición que hace referencia a unos de los estados más densos en llanuras de Venezuela, donde se expresa la belleza natural y de las mujeres de esta tierra.

I believe that the essence of traditional and local music allows us to strengthen our national identity, I believe that all the inhabitants of my country have heard a llanera in the morning. "Linda Barinas" is a composition that refers to one of the densest states in the plains of Venezuela, where the natural beauty and the women of this land are expressed.

Espero disfruten de esta llanera que contiene una línea melódica sumamente agradable y una letra descriptiva que nos lleva a imaginarnos los llanos de Barinas.

I hope you enjoy this llanera that contains an extremely pleasant melodic line and descriptive lyrics that lead us to imagine the plains of Barinas.

Letra:

Yo traigo un grito llanero
Que me nació del "te quiero"
Para cantarte Barinas
Paisaje de ensoñación
Que te ha regalado Dios
Frente a las cumbres andinas

Por eso cuando te canto
Por eso cuando te canto
Traigo el olor del mastranto
Y el colorido de tus flores
Si bien sé que tus mujeres
Son las rosas y claveles
Del llano de mis amores

Linda Barinas, tierra llanera
Caminos de palma y sol
Cuando se pone más bella
Siempre la tarde
Cuando matiza el paisaje
Pinceles de un arrebol

Yo traigo un grito llanero
Que me nació del "te quiero"
Para cantarte Barinas
Paisaje de ensoñación
Que te ha regalado Dios
Frente a las cumbres andinas

Por eso cuando te canto
Por eso cuando te canto
Traigo el olor del mastranto
Y el colorido de tus flores
Si bien sé que tus mujeres
Son las rosas y claveles
Del llano de mis amores

Linda Barinas, tierra llanera
Caminos de palma y sol
Cuando se pone más bella
Siempre la tarde
Cuando matiza el paisaje
Pinceles de un arrebol
Barinas, de palma y sol

Compuesto: Simón Díaz

Lyrics:

I bring a plain cry
That was born of "I love you"
To sing to you Barinas
dream landscape
What has God given you?
Facing the Andean peaks

That's why when I sing to you
That's why when I sing to you
I bring the smell of mastranto
And the color of your flowers
Although I know that your women
It's the roses and carnations
From the plain of my loves

Linda Barinas, land of the plains
Paths of palm and sun
When she gets more beautiful
always the afternoon
when it shades the landscape
brushes of a blush

Linda Barinas, land of the plains
Paths of palm and sun
when it gets more beautiful
always the afternoon
when it shades the landscape
brushes of a blush

I bring a plain cry
That was born of "I love you"
To sing to you Barinas
dream landscape
What has God given you?
Facing the Andean peaks

That's why when I sing to you
That's why when I sing to you
I bring the smell of mastranto
And the color of your flowers
Although I know that your women
It's the roses and carnations
From the plain of my loves

Linda Barinas, land of the plains
Paths of palm and sun
when it gets more beautiful
always the afternoon
when it shades the landscape
brushes of a blush
Barinas, palm and sun

Composed: Simón Díaz

Espero que sigamos compartiendo de un momento musical que resalte nuestra esencia, porque la música también forma parte de nuestra identidad.