Hive Open Mic 61: “Retry” | Claridad - Menudo (Violin Cover)

Retry Week

La verdad es que estaba entre varias opciones para esta semana, consultando con algunas personas y sus recomendaciones me encontraba en una diatriba sobre cual tocarles el día de hoy.

Al final me quedé con la recomendación dada por mi mamá, y ella estaba entre "Súbete a mi moto" también del grupo Menudo y "Claridad" que finalmente decidí grabar.

Esta canción se estrenó en el año 1981 y por lo que he leído y consultando con algunos familiares, es una canción que se popularizó rápidamente y a pesar que algunas personas suponen que no tiene un significado más allá de su producción; nos termina dejando algo de esperanza y buena energía.

Los invito a disfrutar del video y aquí les dejaré un enlace a esta canción interpretada igualmente por la agrupación menudo en el programa "Noche de Gala" en el año 81.

Letra

Ven claridad llega ya amanece
De una vez claridad, por piedad mata sombras,
Dame luz, resplandor, libertad
Para no soñarla mas, no ya no, nunca mas
Que vuelvo a su esclavitud
Ah ah ah que vuelvo a su esclavitud!
Ven claridad, qudate y no vuelvas a escapar
No te lleves el sol que no quiero recordar
Su figura su voz cada noche que paso
Como ayer, como hoy
Que vuelvo a su esclavitud
Ah ah ah que vuelvo a su esclavitud!
Si, si, si, si, si, si, si
Ven claridad llega ya trgate la oscuridad
Llega ya, vuela ya que el soñar me va a matar
Basta ya de esperar de la misma forma
Si necesito tu luz
Que vuelvo a su esclavitud
Ah ah ah que vuelvo a su esclavitud!
Coloreando el cielo de azul me siento un poco mejor, mejor
Llena mi ventana de luz se desdibuja su amor, su amor
En la penumbra y en el miedo, llega a quebrarme la razón
Ella es solo soledad y silencio!
No mas, regresa claridad
Sol, claridad, viva luz el trabajo, la ciudad
Caminar y vivir como entonces, como fui
Claridad, qudate esta noche
Sobre mi claridad, plenitud
Que olvide su esclavitud
Ah ah ah que olvide su esclavitud!
Ven claridad llega ya trgate la oscuridad
Llega ya, vuela ya que el soñar me va a matar
Basta ya de esperar de la misma forma
Si necesito tu luz
Que vuelvo a su esclavitud
Ah ah ah que vuelvo a su esclavitud!
Coloreando el cielo de azul me siento un poco mejor, mejor
Llena mi ventana de luz se desdibuja su amor, su amor
En la penumbra y en el miedo, llega a quebrarme la razón
Ella es solo soledad y silencio!
No ms, regresa claridad
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven
Que olvide su esclavitu--d! ven, ven, ven
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven...

English Version

The truth is that I was between several options for this week, consulting with some people and their recommendations I was in a diatribe about which one to play today.

In the end I stayed with the recommendation given by my mom, and she was between "Súbete a mi moto" also from the group Menudo and "Claridad" which I finally decided to record.

This song was released in 1981 and from what I have read and consulting with some family members, it is a song that became popular quickly and although some people assume that it has no meaning beyond its production; it ends up leaving us with some hope and good energy.

I invite you to enjoy the video and here I will leave you a link to this song also interpreted by the group often in the program "Noche de Gala" in the year 81.

Lyrics

Come, clarity arrives, dawn is breaking
For once clarity, for mercy kill shadows,
Give me light, brightness, freedom
To dream her no more, no more, no more, never again
That I return to her slavery
Ah ah ah that I return to her slavery!
Come clarity, stay and don't run away again
Don't take away the sun that I don't want to remember
Your figure your voice every night that I pass
Like yesterday, like today
That I return to your slavery
Ah ah ah that I return to your slavery!
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Come now, fly now that dreaming is going to kill me
Enough of waiting in the same way
If I need your light
I'm going back to your slavery
Ah ah ah I'm back to your slavery!
Coloring the sky blue I feel a little better, a little better
Fills my window with light blurs his love, his love
In the gloom and in fear, she comes to break my mind
She is only loneliness and silence!
No more, come back clarity
Sun, clarity, living light the work, the city
Walk and live as then, as I was
Clarity, stay tonight
On my clarity, fullness
Let him forget his slavery
Ah ah ah let him forget his slavery!
Come, clarity, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come
Come now, fly now that dreaming will kill me
Enough of waiting in the same way
If I need your light
I'm going back to your slavery
Ah ah ah I'm back to your slavery!
Coloring the sky blue I feel a little better, a little better
Fills my window with light blurs his love, his love
In the gloom and in fear, she comes to break my mind
She is only loneliness and silence!
No ms, come back clarity
Let her forget her slavery, come, come, come, come
Let her forget her slavery, come, come, come, come!
Let her forget her slavery, come, come, come, come, come....