Mecano - Un año más (Vocal cover by @carminasalazarte) (ESP/ENG)

433

38.961

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

carminasalazarte

Published on Dec 12, 2021

About :

Yellow Modern Song Cover Youtube Thumbnail.png

Fuente

¡Hola a todos! El día de hoy traigo esta canción de la banda Mecano, titulada "Un año más". Esta canción es una despedida para este año 2021, que nos ha traído tanto buenas como malos y por allí alguna irregular. No puedo decir que este año pasó volando, la verdad siento que paso un poco lento. Se dice que el tiempo pasa volando cuando uno disfruta de lo vivido y pasa lento cuando no es así. Aunque no creo que sea mi caso, estuve full por mucho tiempo y me divertí bastante.

La verdad es que yo creo que soy una persona un poco cursi y me gustaría escribir algo muy tierno sobre este año que viene entrando pero, no es el momento. Sin embargo quiero que sepan que Diciembre y la Navidad es una de mis épocas favoritas del año. Tal y como narra la canción, se puede sentir, oler, escuhar y ver cuando llega esta época. Las bambalinas rojas (ahora de mil colores) y relucientes, las lucecitas que me hacen una ilusión tremenda, los arbolitos, las gaitas, las hallacas, el asado negro, el pan de jamón, los niños corriendo con sus juguetes nuevos, los fuegos artificiales, el olor a pólvora, el querer vestirnos de gala cuando solo estaremos en casa con nuestras familias jajaja muchas otras cosas que hacen especial esta época. Yo creo que hasta los que suelen catalogarse de Grinch's, disfrutan de ella. Sin más que decir, gracias por pasar por aquí, un fuerte abrazo navideño y espero que les guste la canción. Saludos ❤🌲

Hello everybody! Today I bring you this song by the band Mecano, titled "Un año más". This song is a farewell for this year 2021, which has brought us both good and bad and some irregularities. I can't say that this year flew by, the truth is that I feel it went by a little slow. It is said that time flies by when one enjoys what one has lived and passes slowly when it does not. Although I don't think this is my case, I was full for a long time and I had a lot of fun.

The truth is that I think I'm a bit of a corny person and I would like to write something very tender about this coming year but, it's not the time. However, I want you to know that December and Christmas is one of my favorite times of the year. As the song narrates, you can feel, smell, hear and see when this time comes. The red (now in a thousand colors) and shiny curtains, the little lights that make me a tremendous illusion, the trees, the bagpipes, the hallacas, the black barbecue, the ham bread, the children running with their new toys, the fireworks, the smell of gunpowder, the desire to dress up when we will only be at home with our families hahaha many other things that make this time of the year special. I think that even those who are usually classified as Grinch's, enjoy it. Without more to say, thanks for stopping by, a big Christmas hug and I hope you like the song. Greetings ❤🌲

Letra/Lyrics

En la Puerta del Sol
Como el año que fue
Otra vez el champagne y las uvas y el alquitrán
De alfombra están
Los petardos que borran sonidos de ayer
Y acaloran el ánimo para aceptar
Que ya pasó uno más
Y en el reloj de antaño, como de año en año
Cinco minutos más para la cuenta atrás
Hacemos el balance de lo bueno y malo
Cinco minutos antes de la cuenta atrás
Marineros, soldados, solteros, casados,
Amantes, andantes y alguno que otro
Cura despistao
Entre gritos y pitos los españolitos
Enormes, bajitos hacemos por una vez,
Algo a la vez
Y en el reloj de antaño, como de año en año
Cinco minutos más para la cuenta atrás
Hacemos el balance de lo bueno y malo
Cinco minutos antes de la cuenta atrás
Y aunque para las uvas hay algunos nuevos
A los que ya no están echaremos de menos
Y a ver si espabilamos los que estamos vivos
Y en el año que viene nos reímos
Uno, dos, tres y cuatro y empieza otra vez
Que la quinta es la una y la sexta es la dos
Y así el siete es tres
Y decimos adiós y pedimos a Dios
Que en el año que viene
A ver si en vez de un millón
Pueden ser dos
En la Puerta del Sol
Como el año que fue
Otra vez el champagne y las uvas y el alquitrán
De alfombra están

Fuente