[ESP-ENG] Caracas, la ciudad de los contrastes 🌇 Caracas, the city of contrasts

Caracas, la capital de Venezuela es una ciudad llena de contrastes, que alberga dos realidades muy distintas.

Zonas populares en el centro de la ciudad llenas de caos y tráfico. Donde es común encontrarse calles sucias, perros callejeros, indigentes y hasta ladrones.

Una Caracas descuidada, con zonas donde verdaderamente te sientes inseguro y hasta agobiado por la gente, el tráfico y esa vida tan activa y caótica.

Y luego encuentras zonas de lujo, como las que pueden ver en el video, donde la vida es completamente distinta, donde reinan la paz y tranquilidad. En estas zonas puedes contrar casa y carros lujosos.

Una vida completamente distinta y lo que más las diferencia es la sensación de inseguridad que se siente en la primera y de tranquilidad en la segunda.

Es curioso ¿no? que en una misma ciudad existan dos realidades tan distintas, dos caras de la misma moneda.

Ambas Caracas comparten la misma vista, el mismo clima, pero lo viven de manera distinta.

Caracas, the capital of Venezuela is a city full of contrasts, which houses two very different realities.

Popular areas in the city center full of chaos and traffic. Where it is common to find dirty streets, stray dogs, homeless people and even thieves.

A neglected Caracas, with areas where you really feel insecure and even overwhelmed by people, traffic and that active and chaotic life.

And then you find luxury areas, like the ones you can see in the video, where life is completely different, where peace and tranquility reign. In these areas you can buy luxury houses and cars.

A completely different life and what differentiates them the most is the feeling of insecurity that is felt in the first and of tranquility in the second.

It's curious, isn't it? that in the same city there are two very different realities, two sides of the same coin.

Both Caracas share the same view, the same climate, but they experience it differently.