(Eng/Esp) Universo de Sirenas ❤️ Mermaid Universe - AV Desing

ESPAÑOL

Qué se esconde dentro de una bombilla de luz…
Un mundo imaginario jamás sospechado…
Todo un universo tan diferente al que conocemos,
donde la fantasía navega en su interior,
donde la ilusión se hace realidad,
y las sirenas pueden volar.
Un mundo alucinante y mágico,
allí donde los colores bailan,
y construcciones únicas transitan,
allí donde los sueños son realidad.
Universo de Sirenas

ENGLISH

What hides inside a light bulb...
An imaginary world never suspected...
A whole universe so different from the one we know,
where fantasy sails inside,
where illusion becomes reality,
and mermaids can fly.
A hallucinating and magical world,
where colours dance,
and unique constructions pass by,
where dreams come true.
Mermaid Universe

ESPAÑOL

Buenos días, tardes o noches a toda la comunidad de @espavlog en HIVE / 3SPEAK.

Hoy quise traerles un mundo de fantasía, mezclando el surrealismo y la magia.
Los escritos que están debajo del diseño son siempre escritos por mí, inspirados en el diseño.
En este caso un universo de sirenas viviendo en una bombilla de luz, imaginando que habrá dentro de ellas.

El diseño esta realizado y editado en Photoshop con 4 imágenes y 20 capas, colocándoles efectos de iluminación, niveles, modos de fusión de capas y otros efectos.

La animación esta hecha en After Effects, trabajando la opacidad, posición y escala de cada una de las imágenes, más efectos de luces.

Esperando que sea del agrado de todos ustedes y agradeciendo siempre el apoyo y el cariño, les envío un gran saludo a todos.
Amonet - AV Desing

ENGLISH

Good morning, afternoon or evening to all the @espavlog community at HIVE / 3SPEAK.
Today I wanted to bring you a fantasy world, mixing surrealism and magic.
The writings below the design are always written by me, inspired by the design.
In this case a universe of mermaids living in a light bulb, imagining what will be inside them.
The design is made and edited in Photoshop with 4 images and 20 layers, adding lighting effects, levels, layer blending modes and other effects.
The animation is made in After Effects, working the opacity, position and scale of each of the images, plus lighting effects.
Hoping that you all like it and always grateful for the support and love, I send you all a big greeting.
Amonet - AV Desing