#RETOSTAGE | Dancing 'Despechá' by Rosalía 💃

39

  • 228
  • 5
  • 30.186
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    audiarmisg

    Published on Nov 17, 2022
    About :

    Hola queridos amigos de #hive, el día de hoy les compartiré un video super lindo y super importante para mí. Quienes han seguido mi blog en los últimos meses han visto lo que me ha pasado a nivel de salud. Y permítanme explicarles algo: SIEMPRE HE BAILADO. No soy experta, quizás no lo hago profesionalmente pero uno de mis sueños siempre fue bailar. Es algo que me hace feliz a más no poder. Yo no soy Audi sin que el baile esté de por medio. Mi mamá no me inscribió en academia por los riesgo que implicaban los ensayos para mí, así que me tocaba aprender sola.

    📌 [ES| EN] #RetoStage ¿@audiarmisg te atreves a bailar?

    A mí no me gusta un género y ya, bailo de todo, hasta raspacanillas señores🤣. Y sin embargo por falta de compañía y posteriormente por temas de salud paré de hacerlo. Creo que de testigo de mis palabras está @marvic-1194, compañera de baile en diferentes momentos y que ahora regresa a Hive. Para quienes no la conocen, síganla es una chica con una historia super inspiradora amante y apasionada por la creación de contenido.

    Volviendo al tema, a principios de este año me diagnosticaron una lesión en la cadera. Y aunque no es grave, viví momentos muy díficiles, no podía caminar bien, no caminaba mucho y bueno caí en cama un tiempo. Tanto así que mis únicos movimientos eran levantarme a cocinar o ir al baño. #Hive me ha devuelto muchísimo la esperanza de hacer cosas superando el miedo a recaer. Y he puesto mucha voluntad para mejorar. Pero debo confesar que de todo, lo que más me dolía era "que no podía bailar". Era común encerrarme y bailar en mi cuarto sola todo el tiempo.


    Así que este video lo grabé con muchísima ilusión. Para el momento en el que escribo esto y comparto este post, camino mucho más y hasta puedo bailar. Quizás no como antes. Pero sí empiezo a ver grandes cambios. Por eso cuando @dimeshana me nominó yo estaba muy emocionada por hacerlo. Más allá del resultado alcanzado estoy FELIZ de verme a mi misma haciendo algo que me encanta.

    Escribo estas palabras con lágrimas en los ojos por ver toda la evolución que he dado. Porque cuando nos ocurren cosas, como las que me han sucedido en los últimos años, piensas que estás en un hueco sin salida. Que tu vida acaba. Y les confieso que los doctores siempre me prohibían bailar, yo tuve presentaciones en diferentes lugares bailando, de hecho hacía bailes imitando a Shakira (no se rían, pero usaba extensiones y hasta tenía el vestuario ja, ja, ja) y lo he hecho hasta con dolor y no me he parado. Así que después de 1 año sin bailar, me encantó hacerlo. Como se lo comenté por privado a Shana, esto lo veo como terapia. Yo no salgo y paso el día sola. Sí, tengo una lesión pero eso no significa que no deba darle movimiento a mi cuerpo, sin excederme. Así que me verán mucho más a menudo en #beeonthestage, porque creo que será el espacio para SER.

    Esta era una parte que no les había compartido antes de mí, así que de todo corazón espero que lo disfruten. Sé que no me salió al 100% pero CREÁNME que lo que ven en la pantalla es un 1000%. 😂

    Gracias @dimeshana por la invitación 😘 puedes nominarme siempre a los bailecitos y aquí estaré presta pa' desbloquear los pasos prohibidos 😂.

    CANCIÓN BAILADA:

    @audiarmisg (8).gif

    ENGLISH:

    Hello dear friends of #hive, today I will share with you a super nice and very important video for me. Those of you who have been following my blog in the last few months have seen what has happened to me in terms of health. And let me explain something: I HAVE ALWAYS DANCED. I'm not an expert, maybe I don't do it professionally but one of my dreams has always been to dance. It is something that makes me very happy. I am not Audi without dancing. My mother did not enroll me in an academy because of the risks that the rehearsals implied for me, so I had to learn on my own.

    📌[ES| EN] #RetoStage ¿@audiarmisg te atreves a bailar?

    I don't like one genre and that's it, I dance everything, even raspacanillas señores🤣. And yet for lack of company and later for health issues I stopped doing it. I think that as a witness of my words is @marvic-1194, dance partner at different times and now returns to Hive. For those who don't know her, follow her, she's a girl with a super inspiring story who loves and is passionate about creating content. Back on topic, earlier this year I was diagnosed with a hip injury. And although it's not serious, I lived very difficult moments, I couldn't walk well, I didn't walk much and well I fell in bed for a while. So much so that my only movements were getting up to cook or go to the bathroom. #Hive has given me back a lot of hope to do things, overcoming the fear of relapse. And I have put a lot of willpower into getting better. But I must confess that out of everything, what hurt me the most was "that I couldn't dance". It was common to lock myself up and dance in my room alone all the time.

    So I recorded this video with a lot of illusion. By the time I write this and share this post, I walk a lot more and I can even dance. Maybe not like before. But I do start to see big changes. That's why when @dimeshana nominated me I was very excited to do it. Beyond the result I am HAPPY to see myself doing something I love.


    I write these words with tears in my eyes for seeing all the evolution I have given. Because when things happen to us, like what has happened to me in the last few years, you think you are in a dead end. That your life is over. And I confess that the doctors always forbade me to dance, I had presentations in different places dancing, in fact I did dances imitating Shakira (do not laugh, but I used extensions and even had the costumes ha, ha, ha) and I have done it even with pain and I have not stopped. So after 1 year without dancing, I loved doing it. As I commented privately to Shana, I see this as therapy. I don't go out and spend the day alone. Yes, I have an injury but that doesn't mean I shouldn't give my body movement, without overdoing it. So you will see me a lot more often at #beeonthestage, because I think it will be the space to BE.

    This was a part I hadn't shared with you before about myself, so I wholeheartedly hope you enjoy it. I know it didn't come out 100% but BELIEVE me what you see on the screen is 1000%. 😂

    Thanks @dimeshana for the invite 😘 you can always nominate me for the little dances and here I'll be presta pa' unlocking the forbidden steps 😂.

    SONG DANCED:


    Edition in Capcut:
    Cover, gifs,:
    Canva.com/PicsArt

    Translated:
    Deepl.com

    Roses are red, Violets are blue. I'm so happy (3).gif

    Tags :

    beestage dance retostage spanish dancing posh video

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until audiarmisg can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    01:20
    7 views 10 months ago $

    More Videos

    07:01
    1 views 2 years ago $
    02:56
    6 views 2 years ago $
    02:07
    2 views 2 years ago $
    03:41
    8 views 3 years ago $