Ashley Vlogs #9 | Compartir navideño, ¡probé mi primera hallaca del año!😻👌🏼 [ESP-ENG]

Feliz miercoles gente bonita, espero esten bien y preparandose con entusiasmo para estos ultimos dias el 2021! Por aca les comparto un pequeño vlog compartiendo con el equipo de trabajo con el que trabaja mi mama en su fiesta de fin de año.

Fue en un lugar muy bonito a las afueras de Caracas, exactamente en Monte Claro Country Club. El lugar esta inmerso en montañas, hay varias actividades que hacer en el club pero yo por la hora en que llegué no pude hacer mucho, simplemente compartimos en una de las tascas en compañía de mi mamá, mi hermanita y por supuestos todos los compañeros de mi mamá.

Happy Wednesday beautiful people, I hope you are well and preparing with enthusiasm for these last days of 2021! Here I share with you a little vlog sharing with the team that my mom works with in her end of the year party.

It was in a very nice place on the outskirts of Caracas, exactly in Monte Claro Country Club. The place is immersed in mountains, there are several activities to do in the club but I could not do much because of the time I arrived, we simply shared in one of the tascas in the company of my mom, my sister and of course all my mom's companions.

Se comió muy rico, para amortiguar unas bandejas donde había parrilla, ensalada Cesar, bollitos, papas fritas, mejor dicho de todo jajaja, estaba riquísimo, y yo inocentemente pensando que esa seria la cena comí bastantico y quedé algo llena, de paso la cena principal no era esa jajajaj, así que imagínense, se terminó cenando casi a las 10 de la noche para bajar un poco ese banquete, el cual así quedara full no me lo quería perder porque era nada mas y nada menos que el típico plato navideño de acá de Venezuela (hallaca, ensalada de gallina, pan de jamón y pernil). No pude comerme todo porque ya estaba muy full, me comí mi hallaca completica porque no la quería pelar JAJAJA, era mi primera del año y un poco de la ensalada que estaba buenísima, en si todo lo que se comió estaba exquisito...

Para terminar de pasar el rato, se hizo el típico amigo secreto, este es un intercambio de regalos pero sin saber quien es la persona que te va a regalar (por si alguien no sabe) hicieron karaoke un ratico y ya, luego aprovechamos una cola a Caracas a eso de las 11:30 de la noche.

We ate very delicious, to cushion some trays where there was grill, Caesar salad, rolls, fries, everything hahaha, it was delicious, and I innocently thinking that would be the dinner I ate quite a lot and I was a little full, by the way the main dinner was not that hahahahahahah, so just imagine, I ended up having dinner almost at 10 o'clock at night to lower a little that banquet, which even if it was full I did not want to miss it because it was nothing more and nothing less than the typical Christmas dish here in Venezuela (hallaca, chicken salad, ham bread and pernil). I couldn't eat it all because it was too full, I ate my whole hallaca because I didn't want to peel it HAHAHAHA, it was my first of the year and a bit of the salad that was delicious, everything that was eaten was exquisite...

To finish hanging out, we did the typical secret friend, this is an exchange of gifts but without knowing who is the person who is going to give you a gift (in case someone does not know) they did karaoke for a while and then we took advantage of a queue to Caracas at about 11:30 at night.

Se paso bastante agradable la tarde, mi hermana jugó bastante, el paisaje era espectacular y el frio fuerte pero sabroso jajaj. Espero que les haya gustado este Vlog, si fue así regálenme un like y déjenme algún comentario, yo feliz de leerlos😊. Cuídense chicos, nos vemos pronto en un próximo video, felices fiestas!! ❤

The afternoon was quite nice, my sister played a lot, the scenery was spectacular and the cold was strong but tasty hahahah. I hope you liked this Vlog, if so give me a like and leave me a comment, I'm happy to read them😊. Take care guys, see you soon in a next video, happy holidays!!!! ❤