El domingo fui a hacer el respectivo mercado de la semana y mientras arreglaba la compra se me ocurrió hacer este video. Actualmente vivo en Perú y me pareció interesante mostrarles cuanto gasto en el mercado semanal, pues probablemente haya gente que ha pensado en emigrar o que, como a mí, le da curiosidad el costo de vida en otros países.

Por supuesto no en todos los mercados de la semana gasto lo mismo, a veces es más como por ejemplo a fin de mes o a veces omito varios productos que verán aquí porque ya se encuentran en mi despensa o simplemente no me parecen tan indispensables en el momento.

Casi me da un tic nervioso de tantas veces que me escuché decir inconscientemente “ya” que es una expresión peruana parecida al ok y es casi imposible que no se te pegue porque, al igual que yo, lo dicen tres veces por segundo. Discúlpenme, pero si gustan también pueden jugar a tomarse un shot cada vez que lo repito, jaja.

Sinceramente fue retador hacer este video, porque, aunque los cálculos son sumamente simples yo soy super insegura cuando de matemáticas se trata y trato de evitarlas en lo posible.

Pero bueno chicos, de verdad espero que se tomen el tiempo para ver este video, que lo disfruten y sería increíble que me dijeran cuanto calculan que les saldría esta pequeña compra en su país.

On Sunday I went to do the respective weekly market and while I was arranging the shopping it occurred to me to make this video. I am currently living in Peru and I thought it would be interesting to show you how much I spend in the weekly market, as there are probably people who have thought about emigrating or who, like me, are curious about the cost of living in other countries.
Of course not in all the weekly markets I spend the same, sometimes it is more like for example at the end of the month or sometimes I omit several products that you will see here because they are already in my pantry or simply do not seem so indispensable at the moment.
I almost got a nervous twitch from so many times I heard myself unconsciously saying "ya" which is a Peruvian expression similar to ok and it is almost impossible not to get it stuck because, like me, they say it three times a second. Excuse me, but if you like you can also play at taking a shot every time I repeat it, haha.
Honestly it was challenging to make this video, because, although the calculations are extremely simple I'm super insecure when it comes to mathematics and I try to avoid them as much as possible.
But well guys, I really hope you take the time to watch this video, enjoy it and it would be awesome if you could tell me how much you think this little purchase would cost you in your country.

¡Hasta la próxima! See you soon.

_{App de edición: InShot.
Miniatura: Adobe CC express
Traduccion: Deepl Translate}