"My little boy's first day at the pool." (ENG-ESP) “Primer día de piscina de mi chiquito”

7.146

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Sep 07, 2021

About :

It was a great and special day with my son, his first time in a swimming pool, which was exciting for him.

I am so happy to be able to share with him, to see his smile and hear his laughter when he enjoys this moment, it is a great joy for me. I am proud to have him with me, to be his mommy!

I am totally grateful to my God for allowing me to be the mother of a wonderful son, my greatest blessing, my best gift, my ray of light. Because every day allows us to live new moments that bring with it learning, that although perhaps there is a little stress at the end of the day bring great satisfaction to see that your effort as a mother, giving the best, gave results to see that beautiful smile on his face.

On this pool day my child did not get out of the water until we had to leave, he really loved it! He played a lot, made friends, paddled in the water learning to swim with my help, he also played with his little cars in the water, his little eyes sparkled with joy, he loves the water and left happy, I have no doubt that he would like to come back again.

As moms it makes us proud, it fills our hearts completely to see our little ones happy, it raises our spirits, they are like our engine, they raise our battery to 100% and that day despite the fatigue because we had to walk a lot, apart from the responsibilities as a mom, at the end of the day I had that 100% super happy and satisfied remembering how I enjoy my little one and that it was worth every effort.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

VERSION EN ESPAÑOL

Fue un día grandioso y especial junto a mi hijo, su primera vez en una piscina, la cual fue emocionante para él.

Me llena de felicidad poder compartir junto a él, ver su sonrisa y escuchar su risa al disfrutar ese momento, es una alegría muy grande para mí. Me siento orgullosa de tenerlo conmigo, de ser su mamá!

Estoy totalmente agradecida con mi Dios por permitirme ser madre de un maravilloso hijo, mi mayor bendición, mi mejor regalo, mi rayito de luz. Porque cada día nos permite vivir nuevos momentos que traen con el aprendizajes, que aunque quizá haya un poco de estrés al final del día traen gran satisfacción al ver que tu esfuerzo como madre, dando lo mejor, dio resultados al ver esa hermosa sonrisa en su rostro.

En este día de piscina mi niño no se salió del agua hasta que ya debíamos irnos, realmente le fascinó! Jugó mucho, hizo amistades, chapaleo en el agua aprendiendo a nadar junto con mi ayuda, también jugó con sus carritos en el agua, sus ojitos brillaban de alegría, le encanta el agua y se fue contento, no me cabe duda que tendría ganas de volver a asistir.

Como mamas nos enorgullece, nos llena el corazón por completo ver felices a nuestros pequeños, nos sube el ánimo, son como nuestro motor, suben nuestra batería al 100% y ese día a pesar del cansancio porque nos tocó caminar mucho, aparte de las responsabilidades como mamá, al final del día tenía ese 100% súper contenta y satisfecha recordando como disfruto mi pequeño y que valió la pena cada esfuerzo.