[ESP|ENG] Maquillaje sencillo para una ocasión especial | Simple makeup for a special occasion

105

27.249

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

Published on Nov 28, 2021

About :

¡Hola Hola mi querida comunidad de Hive! Hoy me atrevo a subir para ustedes mi primer video de maquillaje dentro de esta comunidad. Tenia tiempo queriendo compartir algo así para ustedes y hoy finalmente me animé a hacerlo. Admito que aún me faltan muchas cosas por aprender pero me emociona compartir este video con ustedes.

El video lo cree con el fin de practicar frente a ustedes lo que sería mi maquillaje para mi acto de graduación que como podrán ver en mi post pasado, ya hace unos días obtuve mi titulo de Licenciada. Tal vez luego suba para ustedes la recreación del maquillaje que finalmente usé para ese evento.

Pero sin más preámbulos comenzaré a explicarles a aquellas personas cuyo idioma es diferente al español, lo que hice en este video. Espero les guste 💜

Otra cosa que debo confesar es que se me pasó tomarme fotos del proceso, pero igual les explicaré parte de lo que hice.

Hello Hello my dear Hive community! Today I dare to upload for you my first makeup video in this community. I've been wanting to share something like this with you for a long time and today I finally decided to do it. I admit that I still have a lot of things to learn but I'm excited to share this video with you.

I created the video in order to practice in front of you what would be my makeup for my graduation ceremony that as you can see in my post last post, I got my bachelor's degree a few days ago. Maybe later I will upload for you the recreation of the makeup I finally wore for that event.

But without further ado I'll start explaining to those people whose language is different from Spanish, what I did in this video. I hope you like it 💜

Another thing I must confess is that I forgot to take pictures of the process, but I will still explain part of what I did.

La paleta que utilicé para este maquillaje es una que mi novio me regaló de una copia de Morphe. Los colores que tenía me encantaron y eso hizo que me fuera complicado elegir los que usaría para el video.

Primero comencé el maquillaje colocándome base por todo mi rostro, luego corrector en las ojeras y en el parpado puesto que tengo mucha ojera y mi parpado tiende a ser algo oscuro. Después sellé todo con polvo compacto y una brocha pero les recomiendo mil veces utilizar un polvo suelto, le da una terminación más profesional al maquillaje y sella mucho mejor todo.

The palette I used for this makeup is one that my boyfriend gave me from a copy of Morphe. I loved the colors he had and that made it hard for me to choose the ones I would use for the video.

First I started the makeup by putting foundation all over my face, then concealer under my dark circles and on my eyelid since I have a lot of dark circles and my eyelid tends to be a little dark. Then I sealed everything with pressed powder and a brush but I recommend a thousand times to use a loose powder, it gives a more professional finish to the makeup and seals everything much better.

Antes de utilizar las sombras, me coloqué en el parpado un poco de corrector para que hiciera la función de primer y las sombras se marcaran más. En el video utilicé uno en barra pero me di cuenta que no era la mejor opción para mi, recomiendo usar uno como el que utilicé para las ojeras, liquido, noté que el parpado no se volvía tan grasoso con el pasar del tiempo y las sombras no se veían mal como me pasaba con el corrector en barra.

Comencé utilizando una sombra clara para sellar el corrector y usarla como sombra de transición, luego para marcar la cuenta del ojo usé una unos tonos más oscuros. Para el parpado móvil coloqué una sombra rojiza brillosa para la esquina externa y la extendí un poco hacia afuera, luego en la esquina inferior, hacia el lagrimal utilicé la sombra rosadita que mencioné que me encantó, aportó demasiada iluminación en mi ojo y amé ese detalle.

Finalicé el maquillaje con delineador, rímel y un labial rosadito.

Before using the shadows, I put some concealer on my eyelid to act as a primer and make the shadows stand out more. In the video I used a stick concealer but I realized that it was not the best option for me, I recommend using one like the one I used for dark circles, liquid, I noticed that the eyelid did not become so oily over time and the shadows did not look bad as I did with the stick concealer.

I started by using a light shade to seal the concealer and use it as a transition shade, then to mark the bead of the eye I used a darker shade. For the mobile eyelid I placed a shimmery reddish shadow for the outer corner and extended it a little bit outwards, then on the lower corner, towards the tear trough I used the pinkish shadow I mentioned that I loved, it brought too much illumination on my eye and I loved that detail.

I finished the makeup with eyeliner, mascara and a pink lipstick.

Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de esta publicación. Espero les haya gustado el video. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo❤️

I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the video. See you in the next post, a big hug❤️