[ESP/ENG] Hive Open Mic ~ [Week #106]: "Nada es normal" (Victor & Leo) ~ Vocal cover by @alejandrop

7.445

Published on Apr 20, 2022

About :

Buenas tardes a mi bella comunidad de #HiveOpenMic, en su celebración semanal #106, les deseo lo mejor de los éxitos a todos los usuarios y espero estén teniendo una excelente semana, o mejor dicho, una excelente tarde. Hoy me toca a mí entregarles mi pequeña entrada para este maravilloso evento.

El tema de esta semana nos habla de lo que es "bicicleta". Muchos podrían tomar esta palabra literal o metafóricamente, para cada cada quién puede tener un valor importante en su vida, y este caso, me voy más allá de lo literal y más bien manteniéndome un poco en la mente, pues la canción que les interpretaré a continuación me recuerda muchas cosas del pasado, y que irónicamente nunca en mi vida pude obtener una bicicleta, ni por mi cuenta ni regalada, y yo recuerdo que cuando compré mi primera moto, fueron momentos muy importantes y felices en mi vida. Una canción que siempre poníamos en mi reproductor de MP3 mientras paseábamos o íbamos directo a un sitio público, digamos la playa o el río, esta canción nunca faltaba en la lista de reproducción, y es que también es importante cómo es que estos recuerdos vienen y dan tantas vueltas en mi cabeza que parecen una bicicleta en mi mente. La canción lleva por título "Nada es normal" de los hermanos Victor & Leo, los cuales tienen una versión original en su idioma natal, Portugués, de la cual ellos mismos adaptaron al español y es la versión que ahora yo les interpreto. Espero les guste mi interpretación y nos vemos en la próxima semana con más contenido musical. Muchas gracias por todo el apoyo recibido en la comunidad y un abrazo para todos.

Good afternoon to my beautiful #HiveOpenMic community, in your weekly celebration #106, I wish all users the best of success and I hope you are having a great week, or rather, a great afternoon. Today it's my turn to give you my little ticket for this wonderful event.

This week's theme talks about what "bicycle" is. Many could take this word literally or metaphorically, for everyone it can have an important value in their life, and in this case, I go beyond the literal and rather keep myself a little in mind, because the song that I will interpret to The following reminds me of many things from the past, and that ironically I was never able to get a bicycle in my life, neither on my own nor as a gift, and I remember that when I bought my first motorcycle, they were very important and happy moments in my life. A song that we always put on my MP3 player while walking or going directly to a public place, say the beach or the river, this song was never missing from the playlist, and it is also important how these memories come and they go around so much in my head that they seem like a bicycle in my mind. The song is titled "Nada es normal" by the brothers Victor & Leo, who have an original version in their native language, Portuguese, of which they themselves adapted into Spanish and it is the version that I now interpret for them.. I hope you like my interpretation and see you next week with more musical content. Thank you very much for all the support received in the community and a hug for everyone.

La luz vas a apagar y el cielo a encender
Todo esta tranquilo por aqui
Te voy a conocer, me voy a apasionar
No hay mucho más que decir
Estamos frente a frente nuetros labios no resisten
Nuestros ojos son testigos, el amor existe
Todo es tan real, pero nada es normal
Jamas había vivido un sentimiento tan profundo
Quedarme aqui a tu lado es lo mas lindo de este mundo
Todo estan real, pero nada es normal...
Te voy a conocer, me voy a apasionar
No hay mucho mas que decir
Estamos frente a frente nuestros labios no resisten
Nuestro ojos son testigos, el amor existe
Todo es tan real, pero nada es normal
Jamas había vivido un sentimiento tan profundo
Quedarme aqui a tu lado es lo mas lindo de este mundo
Todo estan real, pero nada es normal...

You are going to turn off the light and turn on the sky
everything is quiet around here
I'm going to meet you, I'm going to fall in love
Not much more to say
We are face to face, our lips do not resist
Our eyes are witnesses, love exists
Everything is so real, but nothing is normal
I had never experienced such a deep feeling
Staying here by your side is the most beautiful thing in this world
Everything is real, but nothing is normal...
I'm going to meet you, I'm going to fall in love
Not much more to say
We are face to face our lips do not resist
Our eyes are witnesses, love exists
Everything is so real, but nothing is normal
I had never experienced such a deep feeling
Staying here by your side is the most beautiful thing in this world
Everything is real, but nothing is normal...