[ESP/ENG][MEGA-POST] ¡Así fue la fiesta cumpleaños de Isabella & Sophia! ~ by @alejandrop

0.500

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

alejandrop

Published on Apr 03, 2022

About :

¡Un abrazo para toda la comunidad y les mando un enorme y gratificante saludo para todos!

A hug for the entire community and I send a huge and gratifying greeting to all of you!

Espero se encuentren muy bien todos en este día. Pues, ésta sería mi segunda publicación en esta gran comunidad de papis y mamis de la blockchain: MotherHood. Mi primera entrada que les hice fue un post dedicado al cumpleaños de mi hija menor, Sophia, la cual el 21 de Marzo estuvo cumpliendo su primer añito de vida, seguidamente a los 3 días, el 24 de Marzo, mi hija Isabella (la mayor) estaría también de cumpleaños, en su vuelta al mundo #3. Pueden visitar el primer post desde el siguiente enlace.

I hope you are all very well on this day. Well, this would be my second publication in this great community of daddies and mommies of the blockchain: MotherHood. My first entry that I made was a post dedicated to the birthday of my youngest daughter, Sophia, who on March 21 was celebrating her first year of life, then 3 days later, on March 24, my daughter Isabella (the eldest ) would also be on his birthday, on his return to the world #3. You can visit the first post from the following link.

Como las dos cumplieron en la misma semana, mi esposa y yo decidimos hacerle una sola fiesta para las dos el día sábado 26 de Marzo. Hoy por fin he tenido el suficiente tiempo para compartir con ustedes lo que fue este maravilloso momento, aunque lo intenté resumir con la menor cantidad de fotos posibles, a continuación una breve galería del mismo.

Since they both had their birthdays in the same week, my wife and I decided to throw a single party for both of us on Saturday, March 26. Today I finally had enough time to share with you what this wonderful moment was, although I tried to summarize it with as few photos as possible, below is a brief gallery of it.

En la parte superior de este post, gracias a los servicios ofrecidos por 3Speak, se encuentra un video de lo que fueron los momentos más divertidos de la la pequeña fiesta donde en la mayoría del tiempo aparece mi hija Isabella bailando un par de canciones. Espero también lo disfruten :).

At the top of this post, thanks to the services offered by 3Speak, there is a video of the funniest moments of the little party where most of the time my daughter Isabella appears dancing to a couple of songs. I hope you also enjoy it :).

Estas últimas fotos que vieron fueron muy difíciles de tomar, créanme, las niñas se distraían muchísimo y nunca miraron las dos a la cámara 🤣.

These last photos they saw were very difficult to take, believe me, the girls were very distracted and never both looked at the camera 🤣.

Y las siguientes, que se tomó con su abuelita, fueron antes de vestirlas con la ropa que vieron anteriormente.

And the next ones, which he took with his grandmother, were before dressing them in the clothes they saw earlier.

Ahora, una sesión de fotos con sus amiguitos invitados :)

Now, a photo session with your invited friends :)

Quiero hacer una pequeña pausa en este punto de la publicación para contarles una increíble anécdota del niño que aparece aquí en la última fotografía. Su nombre es Wilmer Daniel Rodríguez y es un sobreviviente a una de las tragedias más espantosas que podrías imaginarte. Él iba con sus padres en una moto, una noche, con destinos a un lugar que aún no se ha esclarecido, cuando el conductor (el papá) perdió el control y estrelló la moto contra un poste de alumbrado público, disparando así de esta manera a todos los tripulantes de la moto, en donde el accidente fue tan crítico que ambos padres lamentablemente perdieron la vida, dejando al pequeño Wilmer debatiéndose entre la vida y la muerte durante más de una semana. A pesar de todos los pronósticos, helo aquí, a casi un año del incidente, feliz y lleno de vida, con todas las energías que un niño necesita para seguir adelante. Se aferró tanto a la vida y fue tan increíble lo sucedido que aún nadie lo cree, pero aquí está. ¡Qué fuerte eres, mi angelito!.

I want to take a short break at this point in the post to tell you an incredible anecdote about the boy who appears here in the last photograph. His name is Wilmer Daniel Rodriguez and he is a survivor of one of the most horrific tragedies you could imagine. He was with his parents on a motorcycle, one night, with destinations to a place that has not yet been clarified, when the driver (the father) lost control and crashed the motorcycle against a public lighting pole, thus shooting in this way to all the crew members of the motorcycle, where the accident was so critical that both parents unfortunately lost their lives, leaving little Wilmer struggling between life and death for more than a week. Despite all the odds, here he is, almost a year after the incident, happy and full of life, with all the energy a child needs to move forward. He clung so tightly to life and what happened was so incredible that no one believes it yet, but here he is. How strong you are, my little angel!.

Ya retomando al post, continuamos con más fotografías de los invitados de mis hijas en su fiestecita :)

Going back to the post, we continue with more photographs of my daughters' guests at their little party :)

Ahora, preparánse para la piñata:

Now, preparing for the piñata:

Y para finalizar, la torta y el último deseo!

And finally, the cake and the last wish!

Bueno amigos, esto ha sido todo por ahora. De verdad me disculpo si los aburrí con tantas fotos, pero no quería perder ningún detalle con ustedes. No está demás mencionar que esto no habría sido posible sin las recompensas obtenidas en mis publicaciones de #HIVE, por lo que el agradecimiento es toda la comunidad de #HIVE en general por valorar y apoyar mi contenido, siempre dando lo mejor de mí en cada entrada. Espero les haya gustado y nos vemos en una próxima oportunidad. Un abrazo para todos y feliz noche.

Well folks, this is all for now. I really apologize if I bored you with so many photos, but I didn't want to miss any details with you. It is worth mentioning that this would not have been possible without the rewards obtained in my #HIVE publications, for which I thank the entire #HIVE community in general for valuing and supporting my content, always giving my best in each entry. I hope you liked it and see you in a next opportunity. A hug for all and happy night.