[ESP/ENG] Hive Open Mic ~ [Week #112]: "Yo te amo" (Chayanne) ~ Vocal cover by @alejandrop ♪

0.429

Published on Jun 03, 2022

About :

Mis amigos de Hive Open Mic, reciban un cordial saludo y un abrazo de mi parte en esta maravillosa noche. Nuevamente tuve inconvenientes para encontrar una canción acorde al tema de la semana:

Motivado a muchas ocupaciones, se me fue imposible elegir un tema acorde a la festividad actual, pero sin embargo no quería dejar de subir contenido, pues es algo que amo hacer y disfruto cada vez que grabo para cualquier comunidad, en este caso, la maravillosa comunidad de #HiveOpenMic. Sería redundante mencionar que toda tradición local se refiere a las costumbres sociales que adopta cada pueblo de cada ciudad en todo el territorio, ¿Pero saben qué? Quiero que me respondan algo, ¿En qué lugar del mundo no existe el amor declarado? Así sea entre niños enamorados, en mi escuela era muy común ver esto y todos enamorados dedicaban canciones, en especial esta, del cantautor Chayanne titulada "Yo te amo", letra pura y llena de los mejores sentimientos de una persona, o al menos así lo hacían parecer. Espero les guste mi interpretación. Un abrazo para todos.

My friends at Hive Open Mic, receive a warm greeting and a hug from me on this wonderful night. Again I had trouble finding a song according to the theme of the week:

Motivated to many occupations, it was impossible for me to choose a topic according to the current holiday, but nevertheless I did not want to stop uploading content, because it is something that I love to do and I enjoy every time I record for any community, in this case, the wonderful #HiveOpenMic community. It would be redundant to mention that all local tradition refers to the social customs adopted by each town in each city throughout the territory, but you know what? I want you to answer me something, where in the world does declared love not exist? So be it among children in love, in my school it was very common to see this and all lovers dedicated songs, especially this one, by the singer-songwriter Chayanne entitled "Yo te amo", pure lyrics and full of the best feelings of a person, or at least like that they made it seem. I hope you like my interpretation. A hug for everyone.

En palabras simples y comunes, yo te extraño
En lenguaje terrenal, mi vida eres tú
En total simplicidad, sería: yo te amo
Y en un trozo de poesía, tú serás mi luz, mi bien
El espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
La fuerza que me mueve dentro para recomenzar
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Crecerán mis ilusiones no lo dudo
Y si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti
Para amar después de amarte, vida
No tengas miedos ni dudas (que este amor es demasiado bueno)
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en él
Para tu tranquilidad, me tienes en tus manos
Para mi debilidad, la única eres tú
Al final tan solo sé que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida y tú me das la luz, el bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Crecerán mis ilusiones, no lo dudo
Y si la vida la perdiera en un instante
Que me llene de ti
Para amar después de amarte, vida
No tengas miedos ni dudas (que este amor es demasiado bueno)
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en él
No tengas miedos ni dudas (que este amor es demasiado bueno)
Que tú serás mi mujer (yo te pertenezco todo entero)
Mira mi pecho, lo dejo abierto
Para que vivas en él
, que este amor es demasiado bueno
(Que tú serás mi mujer), yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto

In simple and common words, I miss you
In earthly language, my life is you
In total simplicity, it would be: I love you
And in a piece of poetry, you will be my light, my good
The space where I feed on your skin that is kindness
The force that moves me inside to restart
And in your body find peace
If life allows me by your side
My illusions will grow I don't doubt it
And if life lost her in an instant
fill me with you
To love after loving you, life
Do not have fears or doubts (that this love is too good)
That you will be my wife (I belong to you entirely)
Look at my chest, I leave it open
for you to live in it
For your peace of mind, you have me in your hands
For my weakness, the only one is you
In the end I only know that I have always waited for you
And that you come into my life and you give me the light, the good
That world where your words do their will
The magic of this feeling that is so strong and total
And your eyes that are my peace
If life allows me by your side
My illusions will grow, I don't doubt it
And if life lost her in an instant
fill me with you
To love after loving you, life
Do not have fears or doubts (that this love is too good)
That you will be my wife (I belong to you entirely)
Look at my chest, I leave it open
for you to live in it
Do not have fears or doubts (that this love is too good)
That you will be my wife (I belong to you entirely)
Look at my chest, I leave it open
for you to live in it
that this love is too good
(That you will be my wife), I belong to you completely
Look at my chest, I leave it open