.subtitle-overlay{z-index:8;pointer-events:none;justify-content:center;padding:0 16px;display:flex;position:absolute;bottom:60px;left:0;right:0}.subtitle-overlay .subtitle-overlay-text{max-width:80%;font-size:var(--sub-font-size,18px);color:var(--sub-color,#fff);background:var(--sub-bg,#000000b3);text-align:center;white-space:pre-wrap;font-weight:500;line-height:1.4;font-family:var(--sub-font-family,system-ui, sans-serif);-webkit-text-stroke:var(--sub-stroke-width,0px) var(--sub-stroke-color,transparent);paint-order:stroke fill;text-shadow:0 1px 3px #0009;border-radius:4px;padding:4px 12px;display:inline-block}@media (width<=767px){.subtitle-overlay{padding:0 8px;bottom:20px}.subtitle-overlay .subtitle-overlay-text{font-size:var(--sub-font-size-mobile,14px);max-width:90%;padding:3px 8px}}:is(:fullscreen .subtitle-overlay,.landscape-fullscreen .subtitle-overlay){bottom:80px}:is(:fullscreen .subtitle-overlay .subtitle-overlay-text,.landscape-fullscreen .subtitle-overlay .subtitle-overlay-text){font-size:var(--sub-font-size-fullscreen,24px);padding:6px 16px}