Hola querida Pukucomunidad

Vuelvo por quí porque me encanta participar en esta dinámica, esta semana es muy especial. Fui criada escuchando rock gracias a mi hermano mayor, sin embargo para los años 80 en mi Pais Venezuela, habían muchos artistas que traían este género en español y aunque yo era una niña me encantaba escucharlos, entre ellas una mujer que se encargó de traer ritmos rockeros y ella fue MELISSA, llamada en Venezuela "La reina del Rock", esta artista sacó muchos éxitos y hoy traigo para ustedes "Especie en extinción" de su albúm "Noche sin fin", que al principio parece una balada pero luego van entrando la batería y los solos de guitarra donde se evidencia el toque del rock en su música.

Mellisa siempre se mostró con una imagen fuerte, ligando la fortaleza y ritmos del rock con letras románticas pero también de mucha rebeldía como su canción "No soy una señora", donde pone de manifiesto esa libertad femenina que ya estaba saliendo a la luz que permitia que dejaran de encasillar a las mujeres con ciertos estereotipos.

Feliz de compartir esta pieza con ustedes

Letra

Interprete : MELISSA

Amanecer
A las diez de la mañana
Con la sensación
De estrenar el alba...

La calidez
De tu aliento me acompaña,
Música de fondo,
Lenguaje de sábanas...

Cierro los ojos
De par en par
Y abro un bostezo
Donde cabe un beso
De nunca acabar...

Cómo hicimos esta casa,
Qué hay en esta habitación
Que por más que el tiempo pasa,
Sigue oliendo a corazón
...somos algo que otros llaman, con razón,
Una especie en extinción...

Amanecer
Como siempre, cualquier día
Y acortar distancias
Y alargar caricias;
Un cuerpo a cuerpo,
Una nueva novedad
Una exhuberancia
De felicidad.

Fuente: Musixmatch https://www.musixmatch.com/es

Compositores: Manavello Paolo / Martin Gomez Gloria

Les comparto un video de una de las actuaciones de la cantante de ese tema en este LINK

GRACIAS POR DEDICAR TIEMPO VALIOSO DE TU VIDA A PASAR POR MI BLOG

CON AMOR

ZULLY

ENGLISH

Hello dear Pukucomunidad

I come back here because I love to participate in this dynamic, this week is very special. I was raised listening to rock thanks to my older brother, however for the 80's in my country Venezuela, there were many artists who brought this genre in Spanish and although I was a child I loved to listen to them, among them a woman who was responsible for bringing rock rhythms and she was MELISSA, called in Venezuela "La reina del Rock ", this artist released many hits and today I bring for you "Especie en extinción" from her album "Noche sin fin", which at first seems like a ballad but then the drums and guitar solos come in and the rock touch is evident in her music.

Mellisa always showed herself with a strong image, linking the strength and rhythms of rock with romantic lyrics but also with a lot of rebellion as her song "No soy una señora", where she shows that feminine freedom that was already coming to light that allowed them to stop pigeonholing women with certain stereotypes.

Happy to share this piece with you

Lyrics

Interpreter : MELISSA

Sunrise
At ten o'clock in the morning
With the feeling
Of breaking dawn...

The warmth
Of your breath accompanies me,
Music in the background,
Language of sheets...

I close my eyes
Wide open
And open a yawn
Where a kiss fits
Never ending...

How we made this house,
What's in this room
That no matter how much time goes by
Still smells like a heart
...we are something that others call, with reason,
An endangered species...

Sunrise
As always, any day
And shorten distances
And lengthen caresses;
A body to body,
A new novelty
An exuberance
Of happiness.

Source: Musixmatch https://www.musixmatch.com/es

Composers: Manavello Paolo / Martin Gomez Gloria

I share with you a video of one of the performances of the singer of that song in this LINK

THANK YOU FOR DEDICATING VALUABLE TIME OF YOUR LIFE TO STOP BY MY BLOG

WITH LOVE

ZULLY

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)