Vida Loca - Francisco Cespedes (Cover) [SPA/ENG]

Uno de los temas que hizo famoso al Cubano Francisco Céspedes es «Vida Loca». Una balada que es una mezcla de bolero, trova y de jazz. Es un tema que considero una hermosa canción y deseo compartir esta interpretación con la trompeta. Una de las cosas que me llama una poderosa atención es su apasionante letra. Pienso que los seres humanos siempre nos identificamos con la música cuando dice algo que pensamos, que reflexionamos, y cuando nos conecta con episodios de nuestra vida. El amor y el desamor, la vida y la muerte, el dolor y la felicidad, la cercanía y la separación. La vida está llena de contraste, hay cordura y locura. A veces no les sucede que uno ve algo en las redes sociales, en la calle o tal vez en la televisión y dice “Esta gente se volvió loca”. La locura puede ser algo extraordinario y choca con lo ordinario. La Locura puede ser clínica y no clínica. La locura puede ser un estado de felicidad y hasta de estar enamorado. Creo que la locura nos impulsa a salir adelante, a atrevernos, a salir de nuestra zona de confort. Con frecuencia reflexiono acerca de decisiones en mi vida, y algunas eran totalmente descabelladas, pero ahora que las analizo con perspectiva. Tome una excelente decisión. El ser pionero en algo es difícil, sobre todo porque uno se sale de lo tradicional y cotidiano, y es cuando vienen las críticas. Hay que atreverse a salir de patrón y no voltear hacia atrás, y seguir adelante. He visto como los grandes genios de la humanidad lo han logrado.

One of the songs that made Cuban Francisco Céspedes famous is «Vida Loca». A ballad that is a mixture of bolero, trova, and jazz. It is a subject that I consider a beautiful song and I want to share this interpretation with the trumpet. One of the things that catch my attention is its passionate lyrics. I think that human beings always identify with music when it says something that we think about, that we reflect on, and when it connects us with episodes of our lives. Love and heartbreak, life and death, pain and happiness, closeness and separation. Life is full of contrast, there is sanity and madness. Sometimes it doesn't happen to them that you see something on social media, on the street, or maybe on TV and say “These people have gone crazy”. Madness can be something extraordinary and collides with the ordinary. Madness can be clinical and non-clinical. Madness can be a state of happiness and even being in love. I think madness drives us to get ahead, to dare, to get out of our comfort zone. I often reflect on decisions in my life, and some were crazy, but now that I put them in perspective. Make an excellent decision. Being a pioneer in something is difficult, especially because one gets out of the traditional and every day, and that's when criticism comes. You have to dare to get out of the pattern and not turn back and move forward. I have seen how the great geniuses of humanity have achieved it.