2
Hola Cariño, ¿Cómo estás?
Hace algunos dias encontré esta iniciativa, idea original de @danieldedosd2 con el deseo de rendir tributo al tesoro musical del maestro Silvio Rodríguez, enhorabuena! el momento es ahora, elegí esta hermosa y enigmática canción de 1975, la escuché por primera vez en la voz de la gran Soledad Bravo, era la canción oficial de una telenovela de los años 90 que veía mi madre cada noche antes de dormir, yo la aprendí desde niño, pero no era consciente del gran poema que es, que don tan mágico del cantautor; vivir, escribir, interpretar y transmitir
Canto con amor desde mi corazón para ustedes "Ojos Malignos"
Hola Cariño, How are you?
A few days ago I found this initiative, original idea of @danieldedosd2 with the desire to pay tribute to the musical treasure of the master Silvio Rodriguez, congratulations! the moment is now, I chose this beautiful and enigmatic song from 1975, I heard it for the first time in the voice of the great Soledad Bravo, it was the official song of a soap opera of the 90's that my mother watched every night before going to sleep, I learned it as a child, but I was not aware of the great poem that is, what a magical gift of the singer-songwriter; live, write, interpret and transmit.
I sing with love from my heart to you "Ojos Malignos".
Letra:
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetran en el alma de quien los mire
Y como soles, irresistibles son sus destellos
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos
Y cómo sabes que tus miradas tienen hechizo
Miras con imprudencia y maleficio
Ay, no me mires a los ojos porque no quiero
Que tu mirada penetrante me deje ciego
Que tu mirada penetrante me deje ciego
Lyric:
The glances of your eyes are so subtle
That they penetrate the soul of whoever looks at them
And like suns, irresistible are their sparkles
That one cannot look at oneself, look at oneself in them
That one cannot look at oneself, look at oneself in them
And how do you know that your glances are spellbound
You look with recklessness and malice
Oh, don't look me in the eyes because I don't want to
That your penetrating gaze leaves me blind
May your penetrating gaze leave me blind
Translated with DeepL.com
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account