13
Hola amigos, ¿Cómo están?
Semana 126 de Hive Open Mic: Trusting in the Process.
Pienso que confiar en el proceso, significa estrechar la mano con la autoestima.
Procesos, muchos, a diario, mientras haya vida, un obstáculo superado es la promesa de un error que no volverá a repetirse.
Ahora, el eslabón, la razón de interpretar esta canción, pues… es la historia de un chico enamorado, que le pide a su crush, una señal de que hay conexión, corazón, magia, luz verde para no quitar el dedo del renglón y así darse a la aventura de conquistar…
Una duda, una solicitud, y asumir el riesgo de quedar en la friendzone, ¿Tal Vez?
Hace poco miré una serie de adolescentes en Netflix, y hablaba precisamente de este tema, con un ejercicio juguetón y muy fácil de comprender; estar sin esa persona especial, es transitar la estación del “No”, la meta es cambiar a “Si”, si los objetivos no son alcanzados, no pasa nada, seguirás en “No” y ya conoces la estación, es mejor que la duda de lo que pudo pasar.
Yo admiro a los conquistadores, a mí me gustó mucha gente en mi adolescencia y nunca les dije, jejeje, y ahora bue…
Esta canción me fascina, es una versión en español de “Gimme little sign” de Brenton Wood de 1967, esta adaptación es de Cox, editada en el año 2004.
Canto con mucho cariño para todos.
Hello friends, how are you?
Week 126 of Hive Open Mic: Trusting in the Process.
I think that trusting in the process means shaking hands with self-esteem.
Processes, many, daily, as long as there is life, an obstacle overcome is the promise of a mistake that will not be repeated.
Now, the link, the reason to interpret this song, well... it is the story of a boy in love, who asks his crush, a sign that there is connection, heart, magic, green light to not take his finger off the line and thus give himself to the adventure of conquering...
A doubt, a request, and assume the risk of being in the friendzone, maybe?
I recently watched a series of teenagers on Netflix, and talked precisely about this topic, with a playful and very easy to understand exercise; being without that special person, is to transit the station of "No", the goal is to change to "Yes", if the objectives are not achieved, nothing happens, you will continue in "No" and you know the station, it is better than the doubt of what could have happened.
I admire the conquerors, I liked a lot of people in my adolescence and I never told them, and now well....
This song fascinates me, it is a Spanish version of "Gimme little sign" by Brenton Wood from 1967, this adaptation is by Cox, released in 2004.
I sing with much affection for everyone.
Si tú me quieres, dame una sonrisa
Si no me quieres, no me hagas caso
Pero si ahora tú me necesitas
Lo tengo que saber y tú, mi bien
Una señal me vas a dar…
Solo dame una señal chiquita,
Ay, mijita que sepa que te gusto, oh, sí
Solo dame una señal chiquita,
Oh, mi vida que tú también me amas así.
Si no te gusto, no me digas nada
Que tu silencio me diga todo
Pero si te gusto dame una mirada
Que sea la señal, que bastará
Para saber que me amarás…
Solo dame una señal chiquita,
Ay, mijita que sepa que te gusto, oh, sí
Solo dame una señal chiquita,
Oh, mi vida que tú también me amas así.
Si tú me quieres, dame una sonrisa
Si no me quieres, no me hagas caso
Pero si ahora tú me necesitas
Lo tengo que saber y tú, mi bien
Una señal me vas a dar…
Solo dame una señal chiquita,
Ay, mijita que sepa que te gusto, oh, sí
Solo dame una señal chiquita,
Oh, mi vida que tú también me amas así.
If you love me, give me a smile
If you don't love me, don't listen to me
But if you need me now
I've got to know and you, my good
A sign you'll give me...
Just give me a sign little girl,
Ay, mijita que sepa que te gusta, oh, sí
Just give me a sign little girl,
Oh, mi vida that you love me like this too.
If you don't like me, don't tell me anything
Let your silence tell me everything
But if you like me give me a look
Let it be the sign, that will be enough
To know that you will love me...
Just give me a sign little girl,
Oh, mijita that I know you like me, oh, yeah
Just give me a little sign, oh, mijita,
Oh, mi vida that you love me like this too.
If you love me, give me a smile
If you don't love me, don't listen to me
But if you need me now
I have to know and you, my good
A sign you'll give me...
Just give me a sign little girl,
Ay, mijita que sepa que te gusta, oh, sí
Just give me a sign little girl,
Oh, mi vida that you love me like this too.
Translated with DeepL.com
The images in this publication are designed by Cabe Lindsay
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account