El burrito - Divididos cover with Harmonica

ESP

Bienvenidos a otro posteo musiquero!
Primero que nada quiero decir que me pase con el limitador. Pero a mi parecer
la toma fue buena y ya no habia vuelta atras por el metodo de grabacion
que estoy usando.
Con eso dicho, les cuento que este es uno de mis temas favoritos para
tocar (pese a que hace mucho que no lo toco seguido) ya que puedo estar
haciendo algunas cosas al mismo tiempo (tocar la armonica, cantar, tocar
la guitarra) y eso produce algun tipo de "satisfaccion" extraña en mi.
Creo que podria decir que esta fue la primer cancion que me puso a
"sentipensar" que mas alla de mis limitaciones musicales tenia un "algo"
a la hora de interpretar y ejecutar.
La cancion le pertenece a la banda argentina "Divididos". Que fue uno de
mis bandas prefereridas en mi adolescencia. Si bien este tema entraria al
genero "reggae" (y lo pongo entre comillas porque tiene el tempo pero no
todos los elementos del sonido reggae tradicional) la banda se gano el
apodo de "la aplanadora del rock", lo cual dice muchisimo sobre como
deben sonar teniendo en cuanta la tradicion rockera en Argentina.
Volviendo a la interpretacion, los arreglos de armonica la verdad es
que casi siempre salen iguales porque toque miles de veces esta
cancion (soy musico callejero hace muchos años), pero si escuchan
la version original se daran cuenta que no son los mismos.

Por ultimo algun detalle tecnico de la grabacion. La toma fue grabada
con el mic condenser (o sea que la voz, la armonica y la
guitarra) y tambien enchufe la guitarra con un efecto de phaser para
darle ese toque del sonido mas tradicional.
La toma esta diseñada asi porque mi placa de audio solo tiene
dos canales y siempre tengo que andar eligiendo que elemento
seria mejor tener agrupado o en solitario.

Espero disfruten!

ENG
Welcome to another musician's post!
First of all I want to say that I overdid it with the limiter. But in my opinion
the shot was good and there was no turning back for the recording method I'm using.

With that being said, this is one of my favorite songs to play (even though it's been a long time
play because I can be doing a few things at the same time (playing the harmonica, singing, playing the guitar) and this produces some kind of strange "satisfaction" in me.
I guess I could say that this was the first song that made me feel
that beyond my musical limitations I had a "something" when interpreting and performing.
The song belongs to the argentinian band "Divididos". That was one of
one of my favorite bands in my adolescence. Although this song would be part of the "reggae" genre
(and I put it in quotation marks because it has the tempo but not all the elements of the
elements of the traditional reggae sound) the band earned the nickname of "the rock steamroller" (aplanadora del rock) which says a lot about how they should
sound like considering the rock tradition in Argentina.
Back to the performance, the harmonica arrangements are almost always the same because I play this song thousands of times
(I've been a street musician for many years), but if you listen to the original version you will realize that they are not the same.

Finally some technical details of the recording. The take was recorded
with the condenser mic (i.e. the vocals, harmonica and guitar) and I also also plugged in the guitar with a phaser effect to give it that more traditional sound.
Is designed this way because my audio board only has two channels and I always have to
choose which element would be better to have in grouped or soloed.

Hope you enjoy!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)